Δέσμη παραβάσεων Ιανουαρίου: κυριότερες αποφάσεις

Επισκόπηση ανά τομέα πολιτικής

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, στην τακτική της δέσμη αποφάσεων για υποθέσεις παράβασης, κινεί νομική διαδικασία κατά των κρατών μελών που δεν συμμορφώνονται με τις υποχρεώσεις που υπέχουν βάσει του ενωσιακού δικαίου. Οι εν λόγω αποφάσεις, οι οποίες καλύπτουν διάφορους τομείς πολιτικής της ΕΕ, αποβλέπουν στην εξασφάλιση της ορθής εφαρμογής του ενωσιακού δικαίου προς όφελος των πολιτών και των επιχειρήσεων. Οι κυριότερες αποφάσεις που ελήφθησαν από την Επιτροπή παρατίθενται κατωτέρω ταξινομημένες ανά τομέα πολιτικής. Επιπλέον, η Επιτροπή αποφάσισε να περατώσει 72 υποθέσεις, στις οποίες οι εκκρεμότητες με τα οικεία κράτη μέλη διευθετήθηκαν. Στις περιπτώσεις αυτές η Επιτροπή δεν χρειάζεται να συνεχίσει περαιτέρω τη διαδικασία επί παραβάσει.

Ταυτόχρονα, η Επιτροπή λαμβάνει επίσης μέτρα κατά αρκετών κρατών μελών της ΕΕ που δεν κοινοποίησαν τα μέτρα που έλαβαν για τη μεταφορά των οδηγιών της ΕΕ στο εθνικό τους δίκαιο. Η προθεσμία για τη μεταφορά αυτών των δέκα οδηγιών στο εθνικό δίκαιο έληξε πρόσφατα. H Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητική επιστολή στα εν λόγω κράτη μέλη, τα οποία έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν και για να ολοκληρώσουν τη μεταφορά των οδηγιών στο εθνικό τους δίκαιο. Εάν δεν το πράξουν, η Επιτροπή μπορεί να προχωρήσει στο επόμενο στάδιο και να εκδώσει αιτιολογημένη γνώμη. Η Επιτροπή καλεί τα εν λόγω κράτη μέλη να λάβουν άμεσα μέτρα για να ευθυγραμμίσουν τη νομοθεσία τους με τις απαιτήσεις της ΕΕ.

Μπορείτε να παρακολουθείτε τις δραστηριότητες της Επιτροπής που αφορούν την επιβολή της νομοθεσίας και τη συμμόρφωση των κρατών μελών με το δίκαιο της ΕΕ μέσω διαδραστικών χαρτών και εξατομικευμένων γραφημάτων. Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το ιστορικό μιας υπόθεσης ή για την πρόσβαση στην πλήρη βάση αποφάσεων για παραβάσεις, το μητρώο αποφάσεων για παραβάσεις είναι ανοικτό για αναζήτηση. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ενωσιακή διαδικασία επί παραβάσει μπορείτε να βρείτε στην ακόλουθη σελίδα που περιέχει ερωτήσεις και απαντήσεις.

1. Περιβάλλον

(Για περισσότερες πληροφορίες: Anna-Kaisa Itkonen — Τηλ.: +32 2 295 75 01· Maëlys Dreux — Τηλ.: +32 229 54673)

Προειδοποιητικές επιστολές

Η Επιτροπή καλεί τη Δανία, την Ιταλία και το Λουξεμβούργο να διασφαλίσουν τη συμμόρφωσή τους με την οδηγία-πλαίσιο για τα ύδατα  
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασίες επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικών επιστολών στη Δανία [INFR(2025)2209], την Ιταλία [INFR(2025)2207] και το Λουξεμβούργο [INFR(2025)2216] λόγω μη ορθής μεταφοράς στο εθνικό δίκαιο της οδηγίας-πλαισίου για τα ύδατα (οδηγία 2000/60/ΕΚ), συμπεριλαμβανομένης της υποχρέωσης περιοδικής επανεξέτασης των αδειών για τα ύδατα. Η πλήρης εφαρμογή των προτύπων ποιότητας της ΕΕ για τα ύδατα είναι καθοριστικής σημασίας για την προστασία της ανθρώπινης υγείας και του περιβάλλοντος. Η οδηγία απαιτεί από τα κράτη μέλη να θεσπίσουν πρόγραμμα μέτρων για κάθε περιοχή λεκάνης απορροής ποταμού, ώστε να διασφαλιστεί η καλή κατάσταση των ευρωπαϊκών υδατικών συστημάτων, όπως οι ποταμοί και οι λίμνες. Κάθε πρόγραμμα πρέπει να περιλαμβάνει μέτρα για τον έλεγχο διαφόρων τύπων πιέσεων που επηρεάζουν τα υδατικά συστήματα, όπως η απόληψη ύδατος, οι απορρίψεις από σημειακές πηγές, και οι διάχυτες πηγές ικανές να προκαλέσουν ρύπανση. Τα κράτη μέλη υποχρεούνται να επανεξετάζουν περιοδικά τα εν λόγω μέτρα ελέγχου, συμπεριλαμβανομένων τυχόν αδειών που χορηγούνται, προκειμένου να διαπιστώνουν αν τα ισχύοντα μέτρα εξακολουθούν να επιτυγχάνουν τους στόχους τους και, κατά περίπτωση, να τα επικαιροποιούν. Στη Δανία, οι άδειες άντλησης ύδατος δεν επανεξετάζονται, παρότι η περίοδος ισχύος τους μπορεί να διαρκεί έως και 30 έτη. Αυτό δεν συνάδει με τους στόχους της οδηγίας. Επιπλέον, η δανική νομοθεσία απαλλάσσει τους ιδιοκτήτες όχθης ποταμού από την απαίτηση να λαμβάνουν άδεια άντλησης ύδατος για την παροχή ποτάμιων υδάτων στα ζώα τους. Τέλος, 215 μονάδες υδροδότησης δεν διαθέτουν έγκυρες άδειες άντλησης. Στην Ιταλία, η εθνική νομοθεσία δεν εγγυάται την καταχώριση κάθε άδειας άντλησης ή κατακράτησης ύδατος, όπως είναι η κατακράτηση υδάτων με την κατασκευή φράγματος. Επιπλέον, οι παραχωρήσεις δεν υπόκεινται σε περιοδική επανεξέταση, παρότι οι περίοδοι ισχύος μπορεί να διαρκούν 30 ή 40 έτη. Αυτό δεν συνάδει με τους στόχους της οδηγίας. Το Λουξεμβούργο μετέφερε εσφαλμένα στο εθνικό του δίκαιο την υποχρέωση περιοδικής επανεξέτασης των αδειών άντλησης ύδατος. Στο Λουξεμβούργο, οι άδειες άντλησης υπόγειων υδάτων που χορηγούνται από το 2015 και μετά ισχύουν για επτά έτη. Ωστόσο, οι άδειες που χορηγήθηκαν πριν από το 2015 εξακολουθούν να ισχύουν επ' αόριστον και δεν υπάρχει υποχρέωση περιοδικής επανεξέτασής τους με σκοπό την επίτευξη των στόχων της οδηγίας. Επίσης, δεν πραγματοποιείται περιοδική επανεξέταση των αδειών απεριόριστης διάρκειας για την άντληση επιφανειακών υδάτων και την απόρριψη στα ύδατα αυτά. Για τον λόγο αυτό, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητικές επιστολές στη Δανία, στην Ιταλία και στο Λουξεμβούργο, οι οποίες έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν και να διορθώσουν τις ελλείψεις που επισημάνθηκαν από την Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.

Η Επιτροπή καλεί την Ισπανία και τη Ρουμανία να υποβάλουν τις εκθέσεις τους για την εφαρμογή των οδηγιών για τους οικοτόπους και για τα πτηνά  
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασίες επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικών επιστολών στην Ισπανία [INFR(2025)2214] και τη Ρουμανία [INFR(2025)2215] λόγω μη συμμόρφωσης με τις υποχρεώσεις υποβολής εκθέσεων που υπέχουν βάσει της οδηγίας για τους οικοτόπους (οδηγία 92/43/ΕΟΚ) και της οδηγίας για τα πτηνά (οδηγία 2009/147/ΕΚ). Σύμφωνα με την οδηγία για τους οικοτόπους και την οδηγία για τα πτηνά τα κράτη μέλη πρέπει να υποβάλουν έκθεση εφαρμογής στην Επιτροπή κάθε έξι χρόνια σε συμφωνημένη μορφή. Οι εκθέσεις αυτές πρέπει να παρέχουν αξιολόγηση της κατάστασης διατήρησης των οικοτόπων και των ειδών που καλύπτονται από την οδηγία για τους οικοτόπους, καθώς και των ειδών άγριων πτηνών, με βάση την κατάσταση και τις τάσεις των πληθυσμών και των οικοτόπων, καθώς και τις κύριες πιέσεις και απειλές που τα επηρεάζουν. Οι εκθέσεις περιλαμβάνουν επίσης πληροφορίες σχετικά με τα μέτρα διατήρησης που έχουν λάβει τα κράτη μέλη για τους οικοτόπους και τα πτηνά αυτά, καθώς και σχετικά με τη συμβολή του δικτύου Natura 2000 στους στόχους διατήρησης που ορίζονται στις δύο αυτές οδηγίες.  Η Ισπανία δεν υπέβαλε την έκθεση εφαρμογής βάσει της οδηγίας για τους οικοτόπους και η Ρουμανία δεν υπέβαλε την έκθεση βάσει της οδηγίας για τα πτηνά, για τον κύκλο 2019-2024. Η προθεσμία για τον εν λόγω κύκλο υποβολής εκθέσεων ήταν η 31η Ιουλίου 2025. Για τον λόγο αυτό, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητικές επιστολές στην Ισπανία και τη Ρουμανία, οι οποίες έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν και να διορθώσουν τις ελλείψεις που επισημάνθηκαν από την Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.

Η Επιτροπή καλεί την Ιταλία να επικαιροποιήσει το εθνικό πρόγραμμα ελέγχου της ατμοσφαιρικής ρύπανσης για τη μείωση των εκπομπών ορισμένων ατμοσφαιρικών ρύπων  
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής στην Ιταλία [INFR(2025)2198], επειδή δεν επικαιροποίησε το οικείο εθνικό πρόγραμμα ελέγχου της ατμοσφαιρικής ρύπανσης βάσει της οδηγίας σχετικά με τη μείωση των εθνικών εκπομπών ορισμένων ατμοσφαιρικών ρύπων (οδηγία ΕΑΟΕ) [οδηγία (ΕΕ) 2016/2284]. Η οδηγία ΕΑΟΕ καθορίζει εθνικές δεσμεύσεις για μείωση των εκπομπών ορισμένων ατμοσφαιρικών ρύπων, οι οποίες πρέπει να υλοποιούνται από κάθε κράτος μέλος σε ετήσια βάση κατά την περίοδο 2020-2029, με πιο φιλόδοξες μειώσεις από το 2030 και μετά. Απαιτεί επίσης από τα κράτη μέλη να εγκρίνουν εθνικά προγράμματα ελέγχου της ατμοσφαιρικής ρύπανσης (ΕΠΕΑΡ) στα οποία να καθορίζονται μέτρα για την εκπλήρωση των εν λόγω δεσμεύσεων. Η οδηγία ΕΑΟΕ απαιτεί από τα κράτη μέλη να επικαιροποιούν το ΕΠΕΑΡ τους τουλάχιστον κάθε τέσσερα έτη. Οι επικαιροποιήσεις αυτές δείχνουν την πρόοδο που σημείωσαν τα κράτη μέλη όσον αφορά την εφαρμογή του προγράμματος και τον τρόπο με τον οποίο εξακολουθούν να τηρούν τις δεσμεύσεις τους. Αυτό συμβάλλει στη μείωση των εκπομπών ατμοσφαιρικών ρύπων, βελτιώνοντας έτσι την ποιότητα του αέρα. Παρά τις επανειλημμένες υπενθυμίσεις, η Ιταλία δεν έχει υποβάλει μέχρι στιγμής το απαιτούμενο επικαιροποιημένο ΕΠΕΑΡ στην Επιτροπή. Για τον λόγο αυτό, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητική επιστολή στην Ιταλία, η οποία έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει και να αντιμετωπίσει τις ελλείψεις που επισημάνθηκαν από την Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.

Η Επιτροπή καλεί τη Λετονία να μεταφέρει ορθά στο εθνικό δίκαιο την οδηγία-πλαίσιο για τα απόβλητα  
Η Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει προειδοποιητική επιστολή στη Λετονία [INFR(2025)2205] λόγω μη ορθής μεταφοράς στο εθνικό της δίκαιο της οδηγίας-πλαισίου για τα απόβλητα [οδηγία 2008/98/ΕΚ, όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία (ΕΕ) 2018/851], στόχος της οποίας είναι η πρόληψη ή η μείωση της παραγωγής αποβλήτων. Ο στόχος αυτός είναι ζωτικής σημασίας για την ανταγωνιστικότητα της ΕΕ και τη μετάβαση σε μια κυκλική οικονομία. Η τροποποιημένη οδηγία καθορίζει δεσμευτικούς στόχους για την ανακύκλωση και την προετοιμασία των αστικών αποβλήτων για επαναχρησιμοποίηση. Επιπλέον, επιβάλλει στα κράτη μέλη την υποχρέωση να βελτιώσουν τα οικεία συστήματα διαχείρισης αποβλήτων και την αποδοτικότητα της χρήσης των πόρων. Η προθεσμία για τη μεταφορά της τροποποιημένης οδηγίας από τα κράτη μέλη στο εθνικό τους δίκαιο έληξε στις 5 Ιουλίου 2020. Η Λετονία δεν προέβη σε ορθή μεταφορά στο εθνικό της δίκαιο των απαιτήσεων που συνδέονται με την ανάκτηση αποβλήτων, της απαγόρευσης της ανάμειξης επικίνδυνων αποβλήτων, καθώς και των κανόνων για τα βιολογικά απόβλητα, το περιεχόμενο των σχεδίων διαχείρισης αποβλήτων και το πρόγραμμα διευρυμένης ευθύνης του παραγωγού. Για τον λόγο αυτό, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητική επιστολή στη Λετονία, η οποία έχει προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει και να διορθώσει τις ελλείψεις που επισημάνθηκαν από την Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.

Αιτιολογημένες γνώμες

Η Επιτροπή καλεί την Τσεχία να συμμορφωθεί με την οδηγία περί υγειονομικής ταφής και να βελτιώσει την επεξεργασία των αποβλήτων
Σήμερα η Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στην Τσεχία [INFR(2022)2017] λόγω μη ορθής εφαρμογής της οδηγίας περί υγειονομικής ταφής αποβλήτων [οδηγία 1999/31/ΕΚ, όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία (ΕΕ) 2018/850] και της οδηγίας-πλαισίου για τα απόβλητα [οδηγία 2008/98/ΕΚ, όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία (ΕΕ) 2018/851]. Η οδηγία περί υγειονομικής ταφής αποβλήτων θεσπίζει πρότυπα για τους χώρους υγειονομικής ταφής με σκοπό την αποφυγή των δυσμενών επιπτώσεων στην ανθρώπινη υγεία, στο νερό, στο έδαφος και στον αέρα. Σύμφωνα με την εν λόγω οδηγία, τα κράτη μέλη πρέπει να λάβουν μέτρα ώστε να εξασφαλίσουν ότι σε χώρους υγειονομικής ταφής πραγματοποιείται διάθεση μόνο αποβλήτων που έχουν υποστεί επεξεργασία. Σύμφωνα με την οδηγία-πλαίσιο για τα απόβλητα, τα κράτη μέλη πρέπει να ανακτούν και να διαθέτουν τα απόβλητα κατά τρόπο που δεν θέτει σε κίνδυνο την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Η Επιτροπή απέστειλε προειδοποιητική επιστολή στην Τσεχία τον Απρίλιο του 2022. Ωστόσο, οι ελλείψεις που εντοπίστηκαν δεν έχουν ακόμη διορθωθεί. Πρώτον, η Τσεχία δεν έχει μεταφέρει ορθά στο εθνικό της δίκαιο την υποχρέωση προεπεξεργασίας των αποβλήτων πριν από την υγειονομική ταφή. Πράγματι, η τσεχική νομοθεσία επιτρέπει την υγειονομική ταφή των αποβλήτων εάν υπάρχει σύστημα χωριστής συλλογής, αλλά σύμφωνα με την οδηγία, η υγειονομική ταφή επιτρέπεται μόνον αν τα απόβλητα έχουν υποστεί προεπεξεργασία. Επιπλέον, ανακυκλώσιμα και βιοαποδομήσιμα απόβλητα καταλήγουν σε χώρους υγειονομικής ταφής όπου τα απόβλητα που απορρίπτονται δεν υποβάλλονται σε επεξεργασία με την κατάλληλη επιλογή των διαφορετικών κλασμάτων αποβλήτων· επίσης, δεν πραγματοποιείται σταθεροποίηση του οργανικού κλάσματος των απορριπτόμενων αποβλήτων πριν από την υγειονομική ταφή. Αυτό αφορά και τους 118 χώρους υγειονομικής ταφής αστικών αποβλήτων που λειτουργούν επί του παρόντος στην Τσεχία. Η Επιτροπή επισημαίνει ότι η υπερβολική εξάρτηση από λύσεις για την αύξηση της ικανότητας επεξεργασίας μεικτών αποβλήτων, όπως η μηχανική και βιολογική επεξεργασία (ΜΒΕ) ή η ικανότητα αποτέφρωσης, θα ήταν αντιπαραγωγική. Η Τσεχία δεν έχει λάβει ακόμη όλα τα προγραμματισμένα μέτρα για τη στήριξη της χωριστής συλλογής των αστικών αποβλήτων, όπως η αύξηση των τελών υγειονομικής ταφής και η θέσπιση της αρχής της «πληρωμής κατά την απόρριψη». Η Επιτροπή εντόπισε επίσης διάφορες προκλήσεις και δυνατότητες στην έκθεση έγκαιρης προειδοποίησης του 2023. Για τον λόγο αυτό, η Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στην Τσεχία, η οποία έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει και να λάβει τα αναγκαία μέτρα. Διαφορετικά, η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει να παραπέμψει την υπόθεση στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Η Επιτροπή καλεί το Βέλγιο να λάβει τα αναγκαία μέτρα για την προστασία και τη διαχείριση των οικείων τόπων Natura 2000
Σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στο Βέλγιο [INFR(2015)2007], επειδή δεν διασφαλίζει την προστασία οικοτόπων και ειδών ενωσιακού ενδιαφέροντος. Με την οδηγία για τους οικοτόπους (οδηγία 92/43/ΕΟΚ) και την οδηγία για τα πτηνά (οδηγία 2009/147/ΕΚ) τα κράτη μέλη, ανταποκρινόμενα σε βασική απαίτηση των δύο οδηγιών, συμφώνησαν να αναπτύξουν ένα συνεκτικό δίκτυο Natura 2000, προτείνοντας στην Επιτροπή κατάλληλους τόπους κοινοτικής σημασίας. Μετά την έγκριση ενός τόπου από την Επιτροπή, το κράτος μέλος έχει στη διάθεσή του έξι έτη για να το ορίσει ως ειδική ζώνη διατήρησης (ΕΖΔ) και να καθορίσει τους απαιτούμενους στόχους και τα απαραίτητα μέτρα διατήρησης που αναμένεται να συμβάλουν στη διατήρηση ή την αποκατάσταση των προστατευόμενων ειδών και οικοτόπων σε ικανοποιητική κατάσταση διατήρησης. Στις 27 Μαρτίου 2015 η Επιτροπή απέστειλε προειδοποιητική επιστολή στο Βέλγιο, επειδή δεν χαρακτήρισε ορισμένους τόπους κοινοτικής σημασίας ως ΕΖΔ στην περιφέρεια των Βρυξελλών και στην περιφέρεια της Βαλονίας, καθώς και δύο θαλάσσιους τόπους υπό ομοσπονδιακή ευθύνη. Η Επιτροπή διαπίστωσε επίσης ότι το Βέλγιο δεν καθόρισε ειδικούς ανά τόπο στόχους διατήρησης για τους εν λόγω τόπους. Έκτοτε, το Βέλγιο έχει σημειώσει σημαντική πρόοδο χαρακτηρίζοντας όλους τους τόπους ως ΕΖΔ, καθορίζοντας γενικούς στόχους διατήρησης και θεσπίζοντας ορισμένα από τα απαιτούμενα μέτρα. Ωστόσο, ενώ η περιφέρεια της Βαλονίας έχει θέσει στόχους και μέτρα διατήρησης που αποσκοπούν στην πρόληψη της υποβάθμισης, δεν έχει μέχρι στιγμής καθορίσει ειδικούς ανά τόπο στόχους και μέτρα που αποσκοπούν στην αποκατάσταση ειδών και οικοτόπων. Όσον αφορά τις δύο βελγικές θαλάσσιες ΕΖΔ (Vlaamse Banken και Vlakte van de Raan), δεν έχουν ακόμη εγκριθεί μέτρα διατήρησης σχετικά με τις αλιευτικές δραστηριότητες, ιδίως όσον αφορά την αλιεία με τράτες βυθού. Για τον λόγο αυτό, η Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στο Βέλγιο, το οποίο έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει και να λάβει τα αναγκαία μέτρα. Διαφορετικά, η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει να παραπέμψει την υπόθεση στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Παραπομπή στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Η Επιτροπή αποφασίζει να παραπέμψει τη Ρουμανία στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης επειδή δεν προέβη στο κλείσιμο και την αποκατάσταση χώρων υγειονομικής ταφής αποβλήτων
Σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να παραπέμψει τη Ρουμανία [INFR(2020)2276] στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης λόγω μη συμμόρφωσης με τις υποχρεώσεις που υπέχει σχετικά με την υγειονομική ταφή αποβλήτων βάσει της συνθήκης για την προσχώρηση της Ρουμανίας και της οδηγίας περί υγειονομικής ταφής των αποβλήτων [οδηγία 1999/31/ΕΚ, όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία (ΕΕ) 2018/850]. Η μεταβατική παρέκκλιση που χορηγήθηκε βάσει της συνθήκης για την προσχώρηση της Ρουμανίας επέτρεπε τη λειτουργία ορισμένων χώρων υγειονομικής ταφής έως την 16η Ιουλίου 2017, μετά την οποία όλοι οι μη συμμορφούμενοι χώροι υγειονομικής ταφής έπρεπε να κλείσουν και να αποκατασταθούν. Η Ρουμανία ανέφερε ότι 92 χώροι υγειονομικής ταφής έχουν κλείσει και αποκατασταθεί, αλλά 15 χώροι εξακολουθούν να λειτουργούν, χωρίς σαφή σχέδια αποκατάστασης. Για τον λόγο αυτόν, η Επιτροπή απέστειλε προειδοποιητική επιστολή στη Ρουμανία τον Οκτώβριο του 2020 και αιτιολογημένη γνώμη τον Φεβρουάριο του 2024. Παρά την κάποια πρόοδο, οι ρουμανικές αρχές δεν έχουν αντιμετωπίσει πλήρως τις ανησυχίες, καθώς 9 χώροι εξακολουθούν να μην έχουν αποκατασταθεί. Η Επιτροπή θεωρεί ότι οι προσπάθειες που έχουν καταβάλει μέχρι σήμερα οι ρουμανικές αρχές είναι ανεπαρκείς και, για τον λόγο αυτό, παραπέμπει τη Ρουμανία στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται στο σχετικό δελτίο Τύπου.

Προειδοποιητική επιστολή μετά την έκδοση απόφασης του Δικαστηρίου (άρθρο 260 της ΣΛΕΕ)

Η Επιτροπή καλεί την Πολωνία να εφαρμόσει την απόφαση του Δικαστηρίου της ΕΕ και να διασφαλίσει την πρόσβαση στη δικαιοσύνη όσον αφορά τα σχέδια δασικής διαχείρισης
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει προειδοποιητική επιστολή στην Πολωνία [INFR(2018)2208] λόγω της μη συμμόρφωσής της με την απόφαση του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης της 2ας Μαρτίου 2023 (C-432/21). Το Δικαστήριο έκρινε ότι η Πολωνία παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει δυνάμει της οδηγίας για τους οικοτόπους (οδηγία 92/43/ΕΟΚ), του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της σύμβασης του Aarhus. Η Πολωνία δεν διασφάλισε τη δυνατότητα των περιβαλλοντικών οργανώσεων να προσφεύγουν κατά των σχεδίων δασικής διαχείρισης ενώπιον των εθνικών δικαστηρίων σε περίπτωση ουσιαστικών και διαδικαστικών ελλείψεων οι οποίες ενδέχεται να έχουν αντίκτυπο σε τόπους Natura 2000. Η πρόσβαση στη δικαιοσύνη είναι ζωτικής σημασίας για να διασφαλιστεί ότι το κοινό μπορεί να έχει λόγο στην περιβαλλοντική διακυβέρνηση και στη λήψη αποφάσεων για το περιβάλλον. Σχεδόν τρία έτη μετά την έκδοση της απόφασης, η Πολωνία δεν έχει ακόμη συμμορφωθεί με αυτήν. Δεν υπάρχουν νόμιμες οδοί τις οποίες μπορούν να χρησιμοποιούν οι περιβαλλοντικές ΜΚΟ για να προσφεύγουν κατά των σχεδίων δασικής διαχείρισης ενώπιον των εθνικών δικαστηρίων. Για τον λόγο αυτό, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητική επιστολή στην Πολωνία, η οποία έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει και να αντιμετωπίσει τις ελλείψεις που επισημάνθηκαν από την Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να παραπέμψει την Πολωνία στο Δικαστήριο και να ζητήσει την επιβολή οικονομικών κυρώσεων.

2. Εσωτερική Αγορά, Βιομηχανία, Επιχειρηματικότητα και ΜΜΕ

(Για περισσότερες πληροφορίες: Siobhan McGarry — Τηλ.: +32 2 296 47 98· Rüya Perincek — Τηλ.: +32 460 76 25 10)

Προειδοποιητικές επιστολές

Η Επιτροπή καλεί τη Γερμανία να συμμορφωθεί με τους κανόνες της ΕΕ σχετικά με την ελεύθερη κυκλοφορία των υπηρεσιών και των υπηκόων τρίτων χωρών που διαμένουν νόμιμα στην ΕΕ
Η Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής στη Γερμανία [INFR(2025)4025] λόγω μη συμμόρφωσης με τους κανόνες της ΕΕ σχετικά με την ελεύθερη κυκλοφορία των υπηρεσιών και την ελεύθερη κυκλοφορία υπηκόων τρίτων χωρών που διαμένουν νόμιμα στην ΕΕ, ιδίως όσον αφορά ορισμένες αποσπάσεις υπηκόων τρίτων χωρών που απασχολούνται σε επιχειρήσεις της ΕΕ. Οι κανόνες της ΕΕ για την ελεύθερη κυκλοφορία των υπηρεσιών αποσκοπούν στη δημιουργία μιας ενιαίας αγοράς στην οποία οι πάροχοι υπηρεσιών μπορούν να δραστηριοποιούνται χωρίς δυσανάλογες επιβαρύνσεις και εμπόδια σε ολόκληρη την ΕΕ, διασφαλίζοντας παράλληλα την προστασία των δικαιωμάτων των εργαζομένων. Το άρθρο 56 της Συνθήκης για τη λειτουργία της ΕΕ (ΣΛΕΕ), σε συνδυασμό με το άρθρο 21 της σύμβασης εφαρμογής της συμφωνίας του Σένγκεν (CISA) του 1990, προβλέπει την ελεύθερη κυκλοφορία των υπηρεσιών και επιτρέπει στους παρόχους υπηρεσιών να τοποθετούν σε άλλο κράτος μέλος υπηκόους τρίτων χωρών που διαμένουν και απασχολούνται νόμιμα σε ένα κράτος μέλος. Ωστόσο, τα εθνικά μέτρα της Γερμανίας απαιτούν από τους υπηκόους τρίτων χωρών που έχουν ήδη υποβληθεί σε ελέγχους μετανάστευσης και διαθέτουν άδεια διαμονής ή θεώρηση μακράς διάρκειας που έχει εκδοθεί από άλλο κράτος μέλος να υποβάλλουν αίτηση στις διπλωματικές αντιπροσωπείες και να λαμβάνουν από αυτές πρόσθετη θεώρηση, την αποκαλούμενη θεώρηση Vander Elst, προκειμένου να αποσπαστούν στη Γερμανία για περίοδο έως 90 ημερών εντός οποιασδήποτε περιόδου 180 ημερών. Η Επιτροπή θεωρεί ότι αυτή η απαίτηση πρόσθετης θεώρησης περιορίζει την ελεύθερη παροχή υπηρεσιών βάσει του άρθρου 56 της ΣΛΕΕ σε συνδυασμό με το άρθρο 21 της CISA, το οποίο προβλέπει τη δυνατότητα ταξιδιού χωρίς υποχρέωση θεώρησης για διάστημα έως 90 ημερών εντός οποιασδήποτε περιόδου 180 ημερών. Η Γερμανία έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει στους προβληματισμούς που εξέφρασε η Επιτροπή. Διαφορετικά, η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στη Γερμανία.

Η Επιτροπή παροτρύνει την Πολωνία να συμμορφωθεί με την απόφαση του Δικαστηρίου της ΕΕ σχετικά με την απαγόρευση της διαφήμισης φαρμακείων
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει προειδοποιητική επιστολή στην Πολωνία [INFR(2018)4028] δυνάμει του άρθρου 260 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ), λόγω μη συμμόρφωσης με την απόφαση του Δικαστηρίου της 19ης Ιουνίου 2025 (υπόθεση C-200/24). Το Δικαστήριο έκρινε ότι η Πολωνία παρέβη την οδηγία για το ηλεκτρονικό εμπόριο (οδηγία 2000/31/ΕΚ), καθώς και το άρθρο 49 και το άρθρο 56 της Συνθήκης για τη λειτουργία της ΕΕ, απαγορεύοντας τη διαφήμιση των φαρμακείων, των φαρμακευτικών καταστημάτων και των δραστηριοτήτων τους βάσει του πολωνικού νόμου για τα φάρμακα. Η δράση αυτή αποτελεί μέρος των ευρύτερων προσπαθειών της Επιτροπής στο πλαίσιο της στρατηγικής για την ενιαία αγορά με σκοπό την άρση των αδικαιολόγητων φραγμών και τη διασφάλιση της αποτελεσματικής λειτουργίας της ενιαίας αγοράς. Η διαφήμιση διαδραματίζει καίριο ρόλο στη διευκόλυνση της εισόδου και της επέκτασης στην αγορά, ενώ παράλληλα αποτελεί σημαντική πηγή πληροφόρησης για τους καταναλωτές. Η Επιτροπή, μολονότι αναγνωρίζει ότι η Πολωνία έχει ξεκινήσει προπαρασκευαστικές νομοθετικές εργασίες, θεωρεί ότι δεν έχει ακόμη θεσπίσει τα μέτρα που απαιτούνται για την άρση της απαγόρευσης της διαφήμισης των φαρμακείων. Η Πολωνία έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει στους προβληματισμούς που εξέφρασε η Επιτροπή. Διαφορετικά, η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει να παραπέμψει εκ νέου την υπόθεση στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και να ζητήσει την επιβολή οικονομικών κυρώσεων.

Η Επιτροπή καλεί τα κράτη μέλη να συμμορφωθούν με την οδηγία για την απλούστευση των απαιτήσεων υποβολής εκθέσεων στους τομείς των τροφίμων και των συστατικών τροφίμων, του θορύβου από εξοπλισμό σε εξωτερικούς χώρους, των δικαιωμάτων των ασθενών και του ραδιοεξοπλισμού
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασίες επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής σε 12 κράτη μέλη λόγω μη κοινοποίησης των εθνικών μέτρων μεταφοράς της οδηγίας (ΕΕ) 2024/2839. Η οδηγία τροποποιεί ορισμένες οδηγίες της ΕΕ με στόχο την απλούστευση ορισμένων απαιτήσεων υποβολής εκθέσεων στους τομείς των τροφίμων και των συστατικών τροφίμων, του θορύβου από εξοπλισμό σε εξωτερικούς χώρους, των δικαιωμάτων των ασθενών και του ραδιοεξοπλισμού. Όσον αφορά την οδηγία 2000/14/ΕΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την εκπομπή θορύβου στο περιβάλλον από εξοπλισμό προς χρήση σε εξωτερικούς χώρους, η οδηγία απλουστεύει και εξορθολογίζει τις υποχρεώσεις υποβολής εκθέσεων, μειώνοντας τον διοικητικό φόρτο και διατηρώντας παράλληλα το υφιστάμενο επίπεδο προστασίας του περιβάλλοντος. Η Τσεχία, η Δανία, η Εσθονία, η Ισπανία, η Κροατία, η Ιταλία, οι Κάτω Χώρες, η Αυστρία, η Πορτογαλία, η Ρουμανία, η Σλοβενία και η Σουηδία δεν έχουν κοινοποιήσει τα μέτρα που έλαβαν για να μεταφέρουν στο εθνικό δίκαιο τις διατάξεις που σχετίζονται με την οδηγία 2000/14/ΕΚ εντός της προθεσμίας μεταφοράς στο εθνικό δίκαιο ή έχουν κοινοποιήσει μόνο μερικά μέτρα. Για τον λόγο αυτόν, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητικές επιστολές στα εν λόγω κράτη μέλη, τα οποία έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν, να ολοκληρώσουν τη μεταφορά στο εθνικό τους δίκαιο και να κοινοποιήσουν τα μέτρα τους στην Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.

Αιτιολογημένη γνώμη και συμπληρωματική αιτιολογημένη γνώμη

Η Επιτροπή καλεί τη Σλοβενία να διασφαλίσει ότι οι δημόσιοι οργανισμοί παροχής φαρμακευτικών υπηρεσιών τηρούν τους κανόνες της ΕΕ για τις διαδικασίες σύναψης δημόσιων συμβάσεων στον φαρμακευτικό τομέα
Σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στη Σλοβενία [INFR(2025)4011] σχετικά με την προμήθεια φαρμάκων από δημόσιους οργανισμούς παροχής φαρμακευτικών υπηρεσιών. Σύμφωνα με την οδηγία 2014/24/ΕΕ σχετικά με τις διαδικασίες σύνοψης δημόσιων συμβάσεων, οι αναθέτουσες αρχές πρέπει να χρησιμοποιούν τις ανοικτές συνήθεις διαδικασίες σύναψης συμβάσεων για όλες τις αγορές τους που υπερβαίνουν ένα ορισμένο ποσό. Η διαδικασία με διαπραγμάτευση χωρίς προηγούμενη δημοσίευση μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε ειδικές περιπτώσεις δεόντως αιτιολογημένες, όπως επιβεβαιώνεται σταθερά από τη νομολογία του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Τον Δεκέμβριο του 2024 η Σλοβενία τροποποίησε τη νομοθεσία της για τα φαρμακεία, διευρύνοντας τη χρήση της διαδικασίας με διαπραγμάτευση χωρίς προηγούμενη δημοσίευση για την αγορά φαρμάκων από δημόσιους οργανισμούς παροχής φαρμακευτικών υπηρεσιών. Η Επιτροπή θεωρεί ότι η εν λόγω τροποποίηση αντιβαίνει στις υποχρεώσεις του κράτους μέλους βάσει της οδηγίας 2014/24/ΕΕ και ότι οι αιτιολογήσεις που προέβαλε η Σλοβενία στην απάντησή της στην προειδοποιητική επιστολή δεν επιλύουν τα ζητήματα που έθεσε η Επιτροπή στην αρχική της αξιολόγηση. Η Σλοβενία έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει στους προβληματισμούς που εξέφρασε η Επιτροπή. Διαφορετικά, η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει να παραπέμψει τη Σλοβενία στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Η Επιτροπή καλεί τη Ρουμανία να συμμορφωθεί με τις προθεσμίες πληρωμής στον τομέα της ασφάλισης υγείας
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει συμπληρωματική αιτιολογημένη γνώμη στη Ρουμανία INFR(2024)4004, επειδή δεν διασφάλισε την έγκαιρη καταβολή στα φαρμακεία των οφειλόμενων ποσών για φάρμακα που χορηγούνται σε ασθενείς στο πλαίσιο του εθνικού προγράμματος ασφάλισης υγείας. Οι καθυστερήσεις πληρωμών επηρεάζουν αρνητικά τις επιχειρήσεις, καθώς μειώνουν τη ρευστότητα, εμποδίζουν την ανάπτυξη και αποδυναμώνουν την ανθεκτικότητα. Περιορίζουν επίσης την ικανότητα των επιχειρήσεων να εφαρμόζουν πράσινες πρακτικές και να ενστερνίζονται τον ψηφιακό μετασχηματισμό. Στο σημερινό οικονομικό πλαίσιο, οι επιχειρήσεις και ιδίως οι ΜΜΕ βασίζονται στις τακτικές πληρωμές για να διασφαλίζουν τη λειτουργία τους και να καταβάλλουν τη μισθοδοσία στο προσωπικό τους. Το άρθρο 4 της οδηγίας 2011/7/ΕΕ υποχρεώνει τις δημόσιες αρχές να εξοφλούν τα τιμολόγιά τους εντός 30 ημερών, ή εντός 60 ημερών για τις αρχές που παρέχουν υγειονομική περίθαλψη. Σύμφωνα με την οδηγία, οι δημόσιες αρχές υποχρεούνται να πληρώνουν εγκαίρως τους προμηθευτές τους, δίνοντας το καλό παράδειγμα όσον αφορά την καταπολέμηση των αθέμιτων πρακτικών για τις πληρωμές στον ιδιωτικό τομέα. Η Επιτροπή εξέδωσε συμπληρωματική αιτιολογημένη γνώμη λόγω συνεχιζόμενων και συστηματικών καθυστερήσεων από τον εθνικό φορέα ασφάλισης υγείας (στο εξής: CNAS) όσον αφορά την πληρωμή των φαρμακείων για ιατρικά προϊόντα που χορηγούνται στο πλαίσιο του εθνικού προγράμματος ασφάλισης υγείας. Σύμφωνα με τις πληροφορίες από τις ρουμανικές αρχές, τουλάχιστον για τρεις από τις εννέα κατηγορίες, τα φαρμακεία πληρώνονται κατά μέσο όρο μεταξύ 65 και 73 ημερών, διάστημα που υπερβαίνει την προθεσμία των 60 ημερών. Δεδομένου ότι τα στοιχεία παρασχέθηκαν μόνο κατά το στάδιο της απάντησης στην αιτιολογημένη γνώμη, η Επιτροπή έκρινε αναγκαίο να εκδώσει συμπληρωματική αιτιολογημένη γνώμη, ώστε οι πληροφορίες αυτές να μπορέσουν να αξιολογηθούν επίσημα για πιθανές μελλοντικές ενέργειες. Αυτό οφείλεται στις διαδικαστικές απαιτήσεις για τις διαδικασίες επί παραβάσει. Η Ρουμανία έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει στους προβληματισμούς που εξέφρασε η Επιτροπή. Διαφορετικά, η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει να παραπέμψει τη Ρουμανία στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

3. Μετανάστευση, Εσωτερικές Υποθέσεις και Ένωση Ασφάλειας

(Για περισσότερες πληροφορίες: Markus Lammert — Τηλ.: +32 2 296 75 33· Cristina Dumitrescu — Τηλ.: +32 2 296 60 91)

Προειδοποιητικές επιστολές

Η Επιτροπή καλεί την Ελλάδα και τη Ρουμανία να μεταφέρουν ορθά στο εθνικό δίκαιο τις διατάξεις της οδηγίας για τα πυροβόλα όπλα   
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικών επιστολών στην Ελλάδα [INFR(2025)2218] και τη Ρουμανία [INFR(2025)2219] λόγω μη ορθής μεταφοράς στο εθνικό τους δίκαιο ορισμένων διατάξεων της οδηγίας για τα πυροβόλα όπλα [οδηγία (ΕΕ) 2021/555], οι οποίες αφορούν την καταχώριση και την ασφαλή αποθήκευση των πυροβόλων όπλων. Η οδηγία για τα πυροβόλα όπλα καθορίζει κοινά ελάχιστα πρότυπα για την απόκτηση, την κατοχή και την εμπορική ανταλλαγή μη στρατιωτικών πυροβόλων όπλων, για παράδειγμα πυροβόλων όπλων που χρησιμοποιούνται για σκοποβολή και κυνήγι. Οι κανόνες δυνάμει της οδηγίας επιτρέπουν τη νόμιμη χρήση, την κυκλοφορία και το εμπόριο εντός της ΕΕ πυροβόλων όπλων, ουσιωδών συστατικών μερών και πυρομαχικών για μη στρατιωτική χρήση. Παράλληλα η οδηγία διατηρεί υψηλά πρότυπα ασφάλειας και προστασίας έναντι εγκληματικών πράξεων και της παράνομης διακίνησης πυροβόλων όπλων. Η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητικές επιστολές στην Ελλάδα και τη Ρουμανία, οι οποίες έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν και να διορθώσουν τις ελλείψεις που επισημάνθηκαν από την Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.

Η Επιτροπή καλεί τα κράτη μέλη να κοινοποιήσουν τα εθνικά μέτρα μεταφοράς της οδηγίας με την οποία εναρμονίζονται οι κανόνες για την ανταλλαγή πληροφοριών όσον αφορά τρομοκρατικά εγκλήματα με τους ενωσιακούς κανόνες για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα   
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασίες επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής σε 8 κράτη μέλη λόγω μη κοινοποίησης των εθνικών μέτρων μεταφοράς της οδηγίας (ΕΕ) 2023/2123, με την οποία τροποποιείται η απόφαση 2005/671/ΔΕΥ του Συμβουλίου, με σκοπό την εναρμόνισή της με τους ενωσιακούς κανόνες για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα. Η οδηγία διασφαλίζει ότι τα κράτη μέλη μπορούν να ανταλλάσσουν πληροφορίες σχετικά με τρομοκρατικά εγκλήματα αποτελεσματικά και με ασφάλεια, διασφαλίζοντας παράλληλα ισχυρές εγγυήσεις για τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα και τα θεμελιώδη δικαιώματα. Τα κράτη μέλη είναι υποχρεωμένα να μεταφέρουν στο εθνικό τους δίκαιο την οδηγία (ΕΕ) 2023/2123 έως την 1η Νοεμβρίου 2025. Η απόφαση 2005/671/ΔΕΥ του Συμβουλίου θεσπίζει ειδικούς κανόνες σχετικά με την ανταλλαγή πληροφοριών και τη συνεργασία όσον αφορά τα τρομοκρατικά εγκλήματα. Η οδηγία επανεξετάζει και επικαιροποιεί τις διατάξεις της ώστε να ευθυγραμμιστούν με την οδηγία (ΕΕ) 2016/680, η οποία θεσπίζει κανόνες σε επίπεδο ΕΕ για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που χρησιμοποιούνται για σκοπούς επιβολής του νόμου, συμπεριλαμβανομένης της πρόληψης, της διερεύνησης, της ανίχνευσης ή της δίωξης ποινικών αδικημάτων ή της εκτέλεσης ποινικών κυρώσεων. Η Βουλγαρία, η Εσθονία, η Ελλάδα, η Ισπανία, η Κύπρος, οι Κάτω Χώρες, η Πορτογαλία και η Σλοβενία δεν κοινοποίησαν στην Επιτροπή την πλήρη μεταφορά της οδηγίας στο εθνικό τους δίκαιο.  Για τον λόγο αυτόν, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητικές επιστολές στα εν λόγω κράτη μέλη, τα οποία έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν, να ολοκληρώσουν τη μεταφορά στο εθνικό τους δίκαιο και να κοινοποιήσουν τα μέτρα τους στην Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.  

Αιτιολογημένη γνώμη

Η Επιτροπή καλεί την Ελλάδα να μεταφέρει ορθά στο εθνικό δίκαιο τις διατάξεις της οδηγίας για τη σεξουαλική κακοποίηση παιδιών
Σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στην Ελλάδα [INFR(2019)2230] λόγω μη ορθής μεταφοράς στο εθνικό της δίκαιο της οδηγίας 2011/93/ΕΕ σχετικά με την καταπολέμηση της σεξουαλικής κακοποίησης και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών και της παιδικής πορνογραφίας. Οι κανόνες της ΕΕ υποχρεώνουν τα κράτη μέλη να ποινικοποιήσουν τη σεξουαλική κακοποίηση παιδιών, τη σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών και το υλικό σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών. Η οδηγία περιλαμβάνει ελάχιστους κανόνες σχετικά με τον ορισμό των ποινικών αδικημάτων και των κυρώσεων και εισάγει διατάξεις για την ενίσχυση της πρόληψης των εγκλημάτων αυτών και της προστασίας των παιδιών-θυμάτων. Η οδηγία απαιτεί επίσης από τα κράτη μέλη να προωθούν την τακτική κατάρτιση των υπαλλήλων και να διασφαλίζουν ότι στους παραβάτες διατίθενται αποτελεσματικά προγράμματα ή μέτρα παρέμβασης. Η Ελλάδα μετέφερε εσφαλμένα ορισμένες διατάξεις που αφορούν τη συνδρομή που παρέχεται στα παιδιά-θύματα, άλλα θύματα και τα προληπτικά προγράμματα παρέμβασης. Ελλείψει ορθής μεταφοράς των κανόνων αυτών, η Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στην Ελλάδα, η οποία έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει και να λάβει τα αναγκαία μέτρα. Διαφορετικά, η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει να παραπέμψει την υπόθεση στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

4. Δικαιοσύνη

(Για περισσότερες πληροφορίες: Markus Lammert — Τηλ.: +32 2 296 75 33· Yuliya Matsyk — Τηλ.: +32 2 226 27 16)

(Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την «Ισότητα»: Eva Hrncirova — Τηλ.: +32 2 298 84 33· Anna Gray — Τηλ.: +32 2 298 08 73)

Προειδοποιητικές επιστολές

Η Επιτροπή καλεί τη Σλοβακία να συμμορφωθεί με τους κανόνες της ΕΕ σχετικά με την προστασία των πληροφοριοδοτών δημοσίου συμφέροντος
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής στη Σλοβακία [INFR(2026)2012] λόγω παραβίασης των κανόνων της ΕΕ για την προστασία των πληροφοριοδοτών δημοσίου συμφέροντος. Η οδηγία (ΕΕ) 2019/1937 για τους πληροφοριοδότες δημοσίου συμφέροντος απαιτεί από τα κράτη μέλη να διασφαλίζουν ότι οι πληροφοριοδότες δημοσίου συμφέροντος διαθέτουν αποτελεσματικούς, ανεξάρτητους διαύλους για να καταγγέλλουν παραβιάσεις των κανόνων της ΕΕ εμπιστευτικά, ότι οι καταγγελίες αυτές διερευνώνται αποτελεσματικά και λαμβάνονται μέτρα, και ότι οι πληροφοριοδότες δημοσίου συμφέροντος προστατεύονται από αντίποινα.  Απαιτεί από τα κράτη μέλη να συστήσουν αυτόνομες και ανεξάρτητες αρμόδιες αρχές που θα διασφαλίζουν την εμπιστευτικότητα για τους πληροφοριοδότες δημοσίου συμφέροντος. Τον Δεκέμβριο του 2025 το σλοβακικό κοινοβούλιο ενέκρινε τροποποίηση της νομοθεσίας του για την προστασία των πληροφοριοδοτών δημοσίου συμφέροντος μέσω ταχείας διαδικασίας με την οποία θα διαλυθεί η σλοβακική υπηρεσία προστασίας πληροφοριοδοτών δημοσίου συμφέροντος και θα τερματιστεί πρόωρα η θητεία του προέδρου και του αντιπροέδρου της. Ο νόμος θέσπισε επίσης έναν «μηχανισμό επανεξέτασης», ο οποίος θα επιτρέπει στις αρχές και τους εισαγγελείς να ανακαλούν ανά πάσα στιγμή την προστασία των πληροφοριοδοτών δημοσίου συμφέροντος, ακόμη και αν προστατεύονται βάσει της προηγούμενης έκδοσης της σλοβακικής νομοθεσίας για την προστασία των πληροφοριοδοτών δημοσίου συμφέροντος. Η επανεξέταση αυτή μπορεί επίσης να πραγματοποιηθεί με πρωτοβουλία του εργοδότη, ο οποίος ενημερώνεται για το γεγονός ότι έχει χορηγηθεί προστασία, οπότε με τον τρόπο αυτόν εκτίθενται οι πληροφοριοδότες δημοσίου συμφέροντος σε αντίποινα.  Η απόφαση για την ανάκληση της προστασίας πληροφοριοδότη δημοσίου συμφέροντος δεν υπόκειται επίσης σε δικαστικό έλεγχο, γεγονός που θα είχε αρνητικό αντίκτυπο στο θεμελιώδες δικαίωμα πραγματικής προσφυγής, όπως ορίζεται στον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ.  Η Επιτροπή έχει εκφράσει τις ανησυχίες της λεπτομερώς και επανειλημμένα στις σλοβακικές αρχές. Το σλοβακικό κοινοβούλιο ενέκρινε τις τροποποιήσεις αυτές παρά τις ανησυχίες που εξέφρασε η Επιτροπή. Εν τω μεταξύ, το Συνταγματικό Δικαστήριο της Σλοβακίας ανέστειλε την έναρξη ισχύος του νόμου έως ότου λάβει απόφαση επί της ουσίας όσον αφορά τη συμβατότητα με το συνταγματικό δίκαιο της Σλοβακίας. Δεδομένου ότι η Επιτροπή θεωρεί ότι ο νόμος αυτός παραβιάζει τους κανόνες της ΕΕ, αποστέλλει προειδοποιητική επιστολή στη Σλοβακία. Η Σλοβακία έχει προθεσμία ενός μηνός για να απαντήσει και να αντιμετωπίσει τις ελλείψεις που εντοπίστηκαν από την Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.

Η Επιτροπή καλεί την Τσεχία και τη Σλοβακία να μεταφέρουν με ορθό τρόπο στο εθνικό δίκαιο τους κανόνες της ΕΕ σχετικά με τη δικαστική αρωγή
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής στην Τσεχία [INFR(2025)2211] και στη Σλοβακία [INFR(2025)2212] λόγω μη ορθής μεταφοράς στο εθνικό τους δίκαιο της οδηγίας (ΕΕ) 2016/1919 σχετικά με τη δικαστική αρωγή για υπόπτους και κατηγορουμένους. Το δίκαιο της ΕΕ διασφαλίζει την προστασία των βασικών δικαιωμάτων των υπόπτων και των κατηγορουμένων. Οι κοινοί ελάχιστοι κανόνες είναι απαραίτητοι προκειμένου οι δικαστικές αποφάσεις που λαμβάνονται από ένα κράτος μέλος να αναγνωρίζονται από άλλα κράτη μέλη. Η Τσεχία χορηγεί το δικαίωμα δικαστικής αρωγής μόνο σε κατηγορουμένους, δηλαδή σε πρόσωπα στα οποία έχουν επισήμως απαγγελθεί κατηγορίες για αδίκημα, και όχι σε υπόπτους, δηλαδή σε πρόσωπα τα οποία θεωρούνται ύποπτα από τις αρχές επιβολής του νόμου αλλά στα οποία δεν έχουν απαγγελθεί επισήμως κατηγορίες. Η Τσεχία δεν εγγυάται επίσης δικαστική αρωγή σε ορισμένες περιπτώσεις, όταν ένα πρόσωπο προσάγεται ενώπιον της δικαιοσύνης για να ληφθεί απόφαση σχετικά με την προσωρινή κράτησή του. Η Επιτροπή εντόπισε τα ίδια ζητήματα στη Σλοβακία. Επιπλέον, η Σλοβακία δεν παρέχει πρόσβαση σε δικαστική αρωγή σε πρόσωπα που συλλαμβάνονται σε άλλο κράτος μέλος βάσει ευρωπαϊκού εντάλματος σύλληψης που έχει εκδοθεί από τις σλοβακικές αρχές. Για τον λόγο αυτό, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητική επιστολή στην Τσεχία και τη Σλοβακία, οι οποίες έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν και να διορθώσουν τις ελλείψεις που επισημάνθηκαν από την Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.

Η Επιτροπή καλεί τα κράτη μέλη να μεταφέρουν πλήρως στο εθνικό τους δίκαιο την οδηγία για τις συμβάσεις χρηματοοικονομικών υπηρεσιών που συνάπτονται εξ αποστάσεως 
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής σε 21 κράτη μέλη (Βέλγιο, Βουλγαρία, Τσεχία, Γερμανία, Εσθονία, Ελλάδα, Ισπανία, Κροατία, Ιρλανδία, Κύπρο, Λετονία, Λουξεμβούργο, Μάλτα, Κάτω Χώρες, Αυστρία, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Σλοβενία, Φινλανδία και Σουηδία), επειδή δεν κοινοποίησαν τα μέτρα για την πλήρη μεταφορά στο εθνικό δίκαιο της οδηγίας σχετικά με τις συμβάσεις χρηματοοικονομικών υπηρεσιών που συνάπτονται εξ αποστάσεως [οδηγία (ΕΕ) 2023/2673]. Η οδηγία θεσπίζει κανόνες για την ενίσχυση του επιπέδου προστασίας των καταναλωτών όσον αφορά τις χρηματοοικονομικές υπηρεσίες που πωλούνται εξ αποστάσεως, όπως μέσω τηλεφώνου ή στο διαδίκτυο, ιδίως με την εισαγωγή ενός «κουμπιού υπαναχώρησης» που επιτρέπει στους καταναλωτές να υπαναχωρήσουν από μια σύμβαση με ένα μόνο κλικ. Τα κράτη μέλη όφειλαν να μεταφέρουν την οδηγία στο εθνικό τους δίκαιο έως τις 19 Δεκεμβρίου 2025. Μέχρι σήμερα, τα 21 προαναφερόμενα κράτη μέλη δεν κοινοποίησαν στην Επιτροπή την πλήρη μεταφορά της οδηγίας στο εθνικό τους δίκαιο. Συνεπώς, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητική επιστολή στα εν λόγω 21 κράτη μέλη, τα οποία έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν και να κοινοποιήσουν στην Επιτροπή τα μέτρα τους για την πλήρη μεταφορά της οδηγίας στο εθνικό δίκαιο. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη. 

Η Επιτροπή καλεί τα κράτη μέλη να μεταφέρουν πλήρως στο εθνικό τους δίκαιο την οδηγία σχετικά με τις συμβάσεις πίστωσης για καταναλωτές 
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής σε 23 κράτη μέλη (Βέλγιο, Βουλγαρία, Τσεχία, Γερμανία, Εσθονία, Ελλάδα, Ισπανία, Γαλλία, Κροατία, Ιρλανδία, Κύπρο, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Λετονία, Μάλτα, Κάτω Χώρες, Αυστρία, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Σλοβενία, Φινλανδία και Σουηδία), επειδή δεν κοινοποίησαν τα μέτρα για την πλήρη μεταφορά στο εθνικό δίκαιο της οδηγίας σχετικά με τις συμβάσεις πίστωσης για καταναλωτές [οδηγία (ΕΕ) 2023/2225]. Η οδηγία αποσκοπεί στην  ενίσχυση της προστασίας των καταναλωτών στην πιστωτική αγορά, διασφαλίζοντας τη διαφάνεια και τη δικαιοσύνη στις πιστωτικές συναλλαγές μεταξύ των κρατών μελών.  Τα κράτη μέλη όφειλαν να μεταφέρουν την οδηγία στο εθνικό τους δίκαιο έως τις 20 Νοεμβρίου 2025. Μέχρι σήμερα, τα 23 προαναφερόμενα κράτη μέλη δεν κοινοποίησαν στην Επιτροπή την πλήρη μεταφορά της οδηγίας στο εθνικό τους δίκαιο. Συνεπώς, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητικές επιστολές στα εν λόγω κράτη μέλη, τα οποία έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν και να κοινοποιήσουν στην Επιτροπή τα μέτρα τους για την πλήρη μεταφορά της οδηγίας στο εθνικό δίκαιο. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη. 

Αιτιολογημένες γνώμες και συμπληρωματικές αιτιολογημένες γνώμες

Η Επιτροπή καλεί το Βέλγιο, την Τσεχία, τη Γαλλία, την Κύπρο, τη Λετονία, τις Κάτω Χώρες, τη Σλοβενία, τη Φινλανδία και τη Σουηδία να συμμορφωθούν με τις απαιτήσεις προσβασιμότητας για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες.
Σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένες γνώμες στο Βέλγιο [INFR(2022)0287], την Τσεχία [INFR(2022)0293], τη Γαλλία [INFR(2022)0305], τη Λετονία [INFR(2022)0313] και τη Φινλανδία [INFR(2022)0303] λόγω ελλιπούς μεταφοράς στο εθνικό δίκαιο της ευρωπαϊκής οδηγίας για την προσβασιμότητα [οδηγία (ΕΕ) 2019/882] σχετικά με τις απαιτήσεις προσβασιμότητας προϊόντων και υπηρεσιών σε ολόκληρη την ΕΕ. Επιπλέον, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε επίσης να αποστείλει πρόσθετες αιτιολογημένες γνώμες στην Κύπρο [INFR (2022) 0291], στις Κάτω Χώρες [INFR (2022) 0315], στη Σλοβενία [INFR (2022) 0324] και στη Σουηδία [INFR (2022) 0322]. Σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία για την προσβασιμότητα, η οποία εκδόθηκε το 2019, τα βασικά προϊόντα και υπηρεσίες που διατίθενται στην αγορά πρέπει είναι προσβάσιμα για τα άτομα με αναπηρία. Σε αυτά περιλαμβάνονται τα τηλέφωνα, οι υπολογιστές, τα ηλεκτρονικά βιβλία, οι τραπεζικές υπηρεσίες και οι ηλεκτρονικές επικοινωνίες. Στόχος της οδηγίας είναι να αυξηθεί η ενεργός συμμετοχή στην κοινωνία, μεταξύ άλλων στην εκπαίδευση και στην απασχόληση, και επίσης να ενισχυθούν η αυτονομία και οι ευκαιρίες κινητικότητας των ατόμων με αναπηρία, που αντιπροσωπεύουν περισσότερα από 100 εκατομμύρια πολίτες στην ΕΕ. Η προθεσμία για τη μεταφορά της οδηγίας από τα κράτη μέλη παρήλθε στις 28 Ιουνίου 2022 και οι οικονομικοί φορείς όφειλαν να διασφαλίσουν ότι συμμορφώνονται με το σύνολο των κοινών απαιτήσεων προσβασιμότητας της ΕΕ που ορίζονται στην εν λόγω οδηγία έως τις 28 Ιουνίου 2025. Η Επιτροπή είχε προηγουμένως αποστείλει προειδοποιητικές επιστολές σε αυτά τα κράτη μέλη το 2022, επειδή δεν κοινοποίησαν πλήρη μέτρα μεταφοράς. Μολονότι τα κράτη μέλη έχουν έκτοτε κοινοποιήσει περισσότερα μέτρα μεταφοράς στο εθνικό δίκαιο και έχουν σημειώσει κάποια πρόοδο, η Επιτροπή θεωρεί ότι εξακολουθούν να υπάρχουν ορισμένα κενά στη μεταφορά στο εθνικό δίκαιο. Οι ελλείψεις αυτές είναι σημαντικές και ποικίλλουν ανά χώρα. Ορισμένες επαναλαμβανόμενες ελλείψεις αφορούν διατάξεις σχετικά με τις απαιτήσεις προσβασιμότητας για την απάντηση σε επικοινωνίες έκτακτης ανάγκης, καθώς και το πεδίο εφαρμογής, τους ορισμούς και τις διατάξεις επιβολής. Ως εκ τούτου, η Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στις χώρες που έλαβαν προειδοποιητική επιστολή, καθώς και συμπληρωματική αιτιολογημένη γνώμη στις χώρες που είχαν ήδη λάβει αιτιολογημένη γνώμη παλαιότερα. Οι χώρες αυτές έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν και να λάβουν τα αναγκαία μέτρα. Διαφορετικά, η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει να παραπέμψει τις υποθέσεις στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και να ζητήσει την επιβολή οικονομικών κυρώσεων.

5. Ενέργεια και κλίμα

(Για περισσότερες πληροφορίες: Anna-Kaisa Itkonen — Τηλ.: +32 2 295 75 01· Cristiana Marchitelli — Tηλ: +32 2 298 94 07· Ana Crespo Parrondo — Τηλ.: +32 2 298 13 25)

Προειδοποιητικές επιστολές

Η Επιτροπή καλεί τα κράτη μέλη να αποχωρήσουν από τη Συνθήκη για τον Χάρτη Ενέργειας
Σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει προειδοποιητικές επιστολές σε 16 κράτη μέλη που παραμένουν συμβαλλόμενα μέρη της Συνθήκης για τον Χάρτη Ενέργειας μετά την αποχώρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρατόμ από την εν λόγω Συνθήκη στις 28 Ιουνίου 2025. Τα εν λόγω κράτη μέλη είναι τα εξής: Βέλγιο [INFR(2026)2222], Βουλγαρία [INFR(2026)2223], Τσεχία [INFR(2025)2225], Εσθονία [INFR(2025)2226], Ιρλανδία [INFR(2025)2231], Ελλάδα [INFR(2025)2227], Κροατία [INFR(2025)2229], Κύπρος [INFR(2025)2224], Λετονία [INFR(2025)2232], Ουγγαρία [INFR(2025)2230], Μάλτα [INFR(2025)2233], Αυστρία [INFR(2025)2221], Ρουμανία [INFR(2025)2234], Σλοβακία [INFR(2025)2236], Φινλανδία [INFR(2025)2228] και Σουηδία [INFR(2025)2235]. Η Συνθήκη για τον Χάρτη Ενέργειας οργανώνει τις εμπορικές και επενδυτικές σχέσεις στον τομέα της ενέργειας μεταξύ των συμβαλλόμενων μερών της. Σύμφωνα με τις Συνθήκες, το εμπόριο και οι επενδύσεις εμπίπτουν στην αποκλειστική αρμοδιότητα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τα κράτη μέλη μπορούν να ασκούν την αρμοδιότητα αυτή μόνον εάν η Ένωση τους εξουσιοδοτήσει προς τούτο. Μετά την αποχώρηση της Ένωσης και της Ευρατόμ από τη Συνθήκη για τον Χάρτη Ενέργειας, τα οικεία κράτη μέλη δεν έχουν λάβει τέτοια εξουσιοδότηση ούτε έχουν λάβει μέτρα για να αποχωρήσουν από τη Συνθήκη. Η Επιτροπή καλεί τώρα τα οικεία κράτη μέλη να αποχωρήσουν από τη Συνθήκη χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση. Τα εν λόγω κράτη μέλη έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν στις προειδοποιητικές επιστολές. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.

Αιτιολογημένες γνώμες και συμπληρωματικές αιτιολογημένες γνώμες

Η Επιτροπή προτρέπει τη Γαλλία να μεταφέρει πλήρως στο εθνικό δίκαιο τους κανόνες της ΕΕ για την επιτάχυνση των διαδικασιών αδειοδότησης έργων ανανεώσιμης ενέργειας
Σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στη Γαλλία [INFR(2024)0227], επειδή δεν μετέφερε πλήρως στο εθνικό της δίκαιο τις διατάξεις της αναθεωρημένης οδηγίας για την ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές όσον αφορά την απλούστευση και την επιτάχυνση των διαδικασιών αδειοδότησης. Η αναθεωρημένη οδηγία (ΕΕ) 2023/2413 για την τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2018/2001 άρχισε να ισχύει τον Νοέμβριο του 2023 και ορισμένες διατάξεις έπρεπε να μεταφερθούν στο εθνικό δίκαιο των κρατών μελών έως την 1η Ιουλίου 2024. Στις διατάξεις αυτές περιλαμβάνονται μέτρα για την απλούστευση και την επιτάχυνση των διαδικασιών αδειοδότησης τόσο για έργα ανανεώσιμης ενέργειας όσο και για τα έργα υποδομής που είναι αναγκαία για την ενσωμάτωση της πρόσθετης δυναμικότητας στο σύστημα ηλεκτρικής ενέργειας. Περιλαμβάνονται επίσης σαφείς προθεσμίες για τις διαδικασίες αδειοδότησης που στοχεύουν σε συγκεκριμένες τεχνολογίες ή σε συγκεκριμένα είδη έργων, η ενίσχυση του ρόλου του ενιαίου σημείου επαφής για τις αιτήσεις και η παραδοχή ότι τα έργα ανανεώσιμης ενέργειας και οι σχετικές υποδομές δικτύου είναι υπέρτερου δημόσιου συμφέροντος. Τον Σεπτέμβριο του 2024 η Επιτροπή απέστειλε προειδοποιητικές επιστολές σε 26 κράτη μέλη, επειδή δεν είχαν μεταφέρει πλήρως την οδηγία στο εθνικό τους δίκαιο. Τον Φεβρουάριο του 2025 η Γαλλία έλαβε αιτιολογημένη γνώμη επειδή δεν είχε παράσχει επαρκώς σαφείς και ακριβείς πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο τα μέτρα μεταφοράς στο εθνικό δίκαιο εφαρμόζουν καθεμία από τις διατάξεις της οδηγίας. Η Γαλλία δεν είχε εξηγήσει σαφώς και επακριβώς τα εθνικά μέτρα που εξέταζε για τη μεταφορά στο εθνικό δίκαιο των διαφόρων υποχρεώσεων που επιβάλλει η οδηγία. Αφού εξέτασε τα μέτρα μεταφοράς στο εθνικό δίκαιο και τον πίνακα αντιστοιχίας που κοινοποίησε η Γαλλία, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η Γαλλία δεν έχει ακόμη μεταφέρει πλήρως την οδηγία στο εθνικό της δίκαιο. Ως εκ τούτου, η Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει συμπληρωματική αιτιολογημένη γνώμη στη Γαλλία, αναφέροντας ποιες συγκεκριμένες διατάξεις δεν θεωρείται ότι έχουν μεταφερθεί στο εθνικό δίκαιο. Η Γαλλία έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει και να ολοκληρώσει τη μεταφορά στο εθνικό δίκαιο. Διαφορετικά, η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει να παραπέμψει την υπόθεση στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και να ζητήσει την επιβολή οικονομικών κυρώσεων.

Η Επιτροπή παροτρύνει τη Βουλγαρία και την Αυστρία να συμμορφωθούν με τον κανονισμό για το μεθάνιο
Σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στη Βουλγαρία [INFR(2025)2115] και στην Αυστρία [INFR(2025)2116] λόγω παράβασης του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1787 για το μεθάνιο, επειδή δεν όρισαν αρμόδια αρχή υπεύθυνη για την παρακολούθηση και την επιβολή της εφαρμογής των κανόνων και δεν την γνωστοποίησαν στην Επιτροπή. Ο κανονισμός για το μεθάνιο αντιμετωπίζει τις εκπομπές μεθανίου στους τομείς του αργού πετρελαίου, του φυσικού αερίου και του άνθρακα. Αποσκοπεί στη βελτίωση της μέτρησης και της υποβολής εκθέσεων σχετικά με τις εκπομπές μεθανίου στην ΕΕ, στην προώθηση της μείωσής τους και στην αύξηση της διαφάνειας στην ΕΕ και παγκοσμίως. Παρέχει επίσης κίνητρα στους διεθνείς εταίρους της ΕΕ για τη μέτρηση, την αναφορά και τη μείωση των εκπομπών μεθανίου τους. Τα κράτη μέλη όφειλαν να κοινοποιήσουν στην Επιτροπή τις ονομασίες και τα στοιχεία επικοινωνίας των αρμόδιων αρχών τους έως τις 5 Φεβρουαρίου 2025. Η Επιτροπή επισημαίνει ότι η Βουλγαρία και η Αυστρία δεν έχουν ακόμη εκπληρώσει την υποχρέωση αυτή. Ως εκ τούτου, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητική επιστολή στα δύο κράτη μέλη, τα οποία έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν και να διορθώσουν τις ελλείψεις που επισημάνθηκαν από την Επιτροπή. Διαφορετικά, η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει να παραπέμψει την υπόθεση στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

6. Φορολογία

( Για περισσότερες πληροφορίες: Olof Gill – Τηλ.: +32 2 296 59 66, Paula Clara Ritter-Moschütz – Τηλ.: +32 2 296 40 83)

Προειδοποιητικές επιστολές

Η Επιτροπή καλεί τα κράτη μέλη να εφαρμόσουν πλήρως τους νέους κανόνες για τη διαφάνεια και την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με κρυπτοστοιχεία
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής σε 12 κράτη μέλη (Βέλγιο, Βουλγαρία, Τσεχία, Εσθονία, Ελλάδα, Ισπανία, Κύπρο, Λουξεμβούργο, Μάλτα, Κάτω Χώρες, Πολωνία και Πορτογαλία) λόγω μη πλήρους μεταφοράς στο εθνικό τους δίκαιο της οδηγίας (ΕΕ) 2023/2226. Η εν λόγω οδηγία τροποποιεί την οδηγία σχετικά με τη διοικητική συνεργασία στον τομέα της φορολογίας (οδηγία 2011/16/ΕΕ), ώστε να καταστεί δυνατή η φορολογική διαφάνεια και η ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με κρυπτοστοιχεία και να ενισχυθούν οι ανταλλαγές πληροφοριών σχετικά με χρηματοοικονομικούς λογαριασμούς. Η έγκαιρη και πλήρης εφαρμογή των κανόνων της οδηγίας από το σύνολο των κρατών μελών έχει μεγάλη σημασία για την επίτευξη μεγαλύτερης φορολογικής διαφάνειας και την καταπολέμηση της φοροαποφυγής και της φοροδιαφυγής στο εισόδημα από επενδύσεις. Κατά συνέπεια, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητική επιστολή στο Βέλγιο, τη Βουλγαρία, την Τσεχία, την Εσθονία, την Ελλάδα, την Ισπανία, την Κύπρο, το Λουξεμβούργο, τη Μάλτα, τις Κάτω Χώρες, την Πολωνία και την Πορτογαλία, οι οποίες έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν, να ολοκληρώσουν τη μεταφορά στο εθνικό τους δίκαιο και να κοινοποιήσουν τα μέτρα στην Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.

Η Επιτροπή καλεί τα κράτη μέλη να εφαρμόσουν πλήρως τους νέους κανόνες για την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τη διοικητική συνεργασία στον τομέα της φορολογίας
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής σε 10 κράτη μέλη (Βέλγιο, Βουλγαρία, Τσεχία, Ελλάδα, Κύπρο, Μάλτα, Κάτω Χώρες, Πορτογαλία, Ρουμανία και Σουηδία) λόγω μη πλήρους μεταφοράς στο εθνικό τους δίκαιο της οδηγίας (ΕΕ) 2025/872, με την οποία τροποποιείται η οδηγία σχετικά με τη διοικητική συνεργασία στον τομέα της φορολογίας (οδηγία 2011/16/ΕΕ). Η οδηγία ζητά από τα κράτη μέλη να εφαρμόσουν πλήρως τους νέους κανόνες για την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τη διοικητική συνεργασία στον τομέα της φορολογίας. Κατά συνέπεια, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητική επιστολή στο Βέλγιο, τη Βουλγαρία, την Τσεχία, την Ελλάδα, την Κύπρο, τη Μάλτα, τις Κάτω Χώρες, την Πορτογαλία, τη Ρουμανία και τη Σουηδία οι οποίες έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν, να ολοκληρώσουν τη μεταφορά στο εθνικό τους δίκαιο και να κοινοποιήσουν τα μέτρα στην Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.

Αιτιολογημένες γνώμες

Η Επιτροπή καλεί τη Δανία και τη Σλοβακία να συμμορφωθούν με τις υποχρεώσεις που υπέχουν να διαβιβάζουν τελωνειακά δεδομένα μέσω του συστήματος SURV3
Σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στη Δανία [INFR(2025)2011] και στη Σλοβακία [INFR(2025)2058] λόγω μη εκπλήρωσης των υποχρεώσεων διαβίβασης τελωνειακών δεδομένων στην Επιτροπή μέσω του συστήματος SURV3, όπως απαιτείται βάσει του άρθρου 16 παράγραφος 1 του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα (ΕΤΚ), του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013, καθώς και του άρθρου 55 παράγραφος 1 και του άρθρου 56 παράγραφος 1 και του παραρτήματος 21-03 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447 της Επιτροπής. Τα κράτη μέλη πρέπει να διαβιβάζουν στην Επιτροπή, μέσω του SURV3, δεδομένα που αντλούνται από τα εθνικά τους συστήματα σχετικά με τις διασαφήσεις εισαγωγής και εξαγωγής, τα οποία καλύπτουν 57 τυποποιημένα στοιχεία δεδομένων. Αυτό θα διασφαλίσει την ομοιόμορφη εφαρμογή της τελωνειακής νομοθεσίας της ΕΕ, καθώς και θα συμβάλει στην παρακολούθηση των εμπορικών ροών, στην πρόληψη της απάτης και στη στήριξη των αποφάσεων τελωνειακής πολιτικής σε επίπεδο ΕΕ. Τα οικεία κράτη μέλη διαβιβάζουν περιορισμένο μόνο υποσύνολο αυτών των στοιχείων και εξακολουθούν να χρησιμοποιούν παρωχημένους μορφότυπους, γεγονός που επηρεάζει την ικανότητα της Επιτροπής να παρακολουθεί τις εμπορικές ροές της ΕΕ και να διασφαλίζει την ομοιόμορφη εφαρμογή των τελωνειακών κανόνων. Παρά τις προειδοποιητικές επιστολές που απεστάλησαν μεταξύ Μαΐου, Ιουνίου και Ιουλίου 2025, τα δύο κράτη μέλη δεν έχουν ακόμη επιτύχει πλήρη συμμόρφωση, όπως αποδεικνύεται από τα στοιχεία που υποβλήθηκαν στο SURV3. Για τον λόγο αυτό, η Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένες γνώμες στη Δανία και στη Σλοβακία, οι οποίες έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν και να λάβουν τα αναγκαία μέτρα. Διαφορετικά, η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει να παραπέμψει τις υποθέσεις αυτές στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Η Επιτροπή καλεί το Βέλγιο να υλοποιήσει πλήρως το σύστημα προσωρινής εναπόθεσης για τις αεροπορικές μεταφορές βάσει του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα
Σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στο Βέλγιο [INFR(2025)2016], επειδή δεν υλοποίησε πλήρως το σύστημα προσωρινής εναπόθεσης για τις αεροπορικές μεταφορές όπως απαιτείται από τον ενωσιακό τελωνειακό κώδικα (ΕΤΚ) [κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 952/2013] σε συνδυασμό με το άρθρο 2 παράγραφος 2 της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2023/2879 της Επιτροπής και το σημείο II.13 του παραρτήματος της εν λόγω απόφασης. Το σύστημα αυτό αποτελεί βασική συνιστώσα του ψηφιακού τελωνειακού πλαισίου του ΕΤΚ. Τα κράτη μέλη ήταν υποχρεωμένα να το καταστήσουν πλήρως λειτουργικό έως τις 31 Δεκεμβρίου 2023. Παρά την προηγούμενη προειδοποιητική επιστολή, το Βέλγιο δεν έχει ακόμη εγκαταστήσει το εν λόγω σύστημα ούτε έχει υποβάλει αξιόπιστο σχέδιο υλοποίησης. Για τον λόγο αυτό, η Επιτροπή αποφάσισε να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στο Βέλγιο, το οποίο έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει και να λάβει τα αναγκαία μέτρα. Διαφορετικά, η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει να παραπέμψει την υπόθεση στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

7. Κινητικότητα και Μεταφορές

(Για περισσότερες πληροφορίες: Anna-Kaisa Itkonen — Τηλ.: +32 2 295 75 01· Annie Juusola — Τηλ.: +32 2 296 09 86)

Προειδοποιητικές επιστολές

Η Επιτροπή καλεί την Πολωνία να μεταφέρει με ορθό τρόπο στο εθνικό δίκαιο τους κανόνες της ΕΕ σχετικά με την πιστοποίηση των μηχανοδηγών 
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής στην Πολωνία [INFR(2025)2148] λόγω μη ορθής μεταφοράς στο οικείο εθνικό δίκαιο των διατάξεων της οδηγίας για τους μηχανοδηγούς [οδηγία 2007/59/ΕΚ]. Η οδηγία καθορίζει τις απαιτήσεις και τις διαδικασίες για την πιστοποίηση του προσωπικού οδήγησης μηχανών έλξης και συρμών στο σιδηροδρομικό σύστημα της ΕΕ. Η Επιτροπή θεωρεί ότι η πολωνική νομοθεσία περιέχει απαιτήσεις για την απόκτηση πιστοποιητικών μηχανοδηγού που αντιβαίνουν στην οδηγία. Για τον λόγο αυτό, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητική επιστολή στην Πολωνία, η οποία έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει και να αντιμετωπίσει τις ελλείψεις που επισημάνθηκαν από την Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.

Η Επιτροπή καλεί την Ισπανία, τη Γαλλία και την Ιταλία να συμμορφωθούν με τους κανόνες της ΕΕ για τις λιμενικές υπηρεσίες
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής στην Ισπανία [INFR(2025)4021], στη Γαλλία [INFR(2025)2180] και στην Ιταλία [INFR(2025)2181] λόγω μη συμμόρφωσης με τις υποχρεώσεις που υπέχουν δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφοι 3 και 4 του κανονισμού 2017/352/ΕΕ για τις λιμενικές υπηρεσίες. Οι διατάξεις αυτές επιτρέπουν στα κράτη μέλη, υπό αυστηρές προϋποθέσεις διαφάνειας, απαγόρευσης των διακρίσεων και αναλογικότητας, και με στόχο τη διασφάλιση της συμμόρφωσης με το κοινωνικό και εργατικό τους δίκαιο, συμπεριλαμβανομένων των κανόνων για τις επιθεωρήσεις εργασίας, να επιβάλλουν απαίτηση σημαίας για τα σκάφη που εκτελούν εργασίες ρυμούλκησης ή πρόσδεσης σε λιμένες που βρίσκονται στην επικράτειά τους. Η Ισπανία, η Γαλλία και η Ιταλία έχουν επιβάλει στα σκάφη που χρησιμοποιούνται για ρυμούλκηση ή πρόσδεση στους λιμένες τους την υποχρέωση να φέρουν την αντίστοιχη σημαία τους. Τα κράτη μέλη ανησυχούν ότι οι εθνικές κοινωνικές νομοθεσίες δεν εφαρμόζονται εάν το ρυμουλκό δεν φέρει εθνική σημαία. Ωστόσο, όπως εξηγεί η Επιτροπή στην προειδοποιητική επιστολή, αυτό δεν είναι ορθό, δεδομένου ότι ο κανονισμός για τις λιμενικές υπηρεσίες εξουσιοδοτεί ήδη τα κράτη μέλη να επιβάλλουν την εφαρμογή της εν λόγω εθνικής κοινωνικής και εργατικής νομοθεσίας ανεξάρτητα από τη σημαία του σκάφους που υπόκειται σε επιθεώρηση. Ωστόσο, εάν τα κράτη μέλη αποφασίσουν να επιβάλουν απαίτηση σημαίας, αυτή πρέπει να οριστεί ως σημαία οποιουδήποτε κράτους μέλους της ΕΕ αντί της εθνικής σημαίας συγκεκριμένου κράτους μέλους. Η Επιτροπή θεωρεί ότι η απαίτηση για εθνική σημαία, όπως διατυπώνεται από την Ισπανία, τη Γαλλία και την Ιταλία, δεν συνάδει με τις υποχρεώσεις της ΕΕ βάσει του άρθρου 4 παράγραφοι 3 και 4 του κανονισμού για τις λιμενικές υπηρεσίες και με την ελευθερία εγκατάστασης που ορίζεται στο άρθρο 49 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Για τον λόγο αυτό, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητικές επιστολές στην Ισπανία, τη Γαλλία και την Ιταλία, οι οποίες έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν και να αντιμετωπίσουν τις ελλείψεις που επισημάνθηκαν από την Επιτροπή. Η Επιτροπή, εάν δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.

Η Επιτροπή καλεί τα κράτη μέλη να μεταφέρουν στο εθνικό τους δίκαιο την τροποποιημένη οδηγία για τα ευφυή συστήματα μεταφορών·
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής στο Βέλγιο, την Τσεχία, τη Γερμανία, την Εσθονία, την Ιρλανδία, την Ελλάδα, την Ισπανία, τη Γαλλία, την Κροατία, την Ιταλία, την Κύπρο, τη Λετονία, τη Λιθουανία, το Λουξεμβούργο, τη Μάλτα, την Αυστρία, την Πολωνία, την Πορτογαλία, τη Σλοβενία και τη Φινλανδία λόγω μη πλήρους μεταφοράς στο εθνικό τους δίκαιο της οδηγίας (ΕΕ) 2023/2661, με την οποία τροποποιείται η οδηγία (ΕΕ) 2010/40/ΕΕ σχετικά με τα ευφυή συστήματα μεταφορών (ITS). Η τροποποιημένη οδηγία αποσκοπεί στην αντιμετώπιση της εμφάνισης νέων επιλογών οδικής κινητικότητας, εφαρμογών κινητικότητας και συνδεδεμένης και αυτοματοποιημένης κινητικότητας. Θεσπίστηκαν μερικές νέες απαιτήσεις σχετικά με την ασφάλεια των συνεργατικών ITS (C-ITS), τα προσωρινά μέτρα σε περίπτωση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, την υποχρεωτική συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και των ενδιαφερόμενων μερών, τη διαθεσιμότητα δεδομένων και την ανάπτυξη υπηρεσιών, καθώς και την απλούστευση της υποβολής εκθέσεων τόσο για την οδηγία όσο και για τις κατ' εξουσιοδότηση πράξεις της, συμπεριλαμβανομένου του καθορισμού κοινού υποδείγματος και κοινών βασικών δεικτών επιδόσεων. Προστέθηκαν δύο παραρτήματα, στα οποία καθορίζονται κατάλογοι συνόλων δεδομένων και υπηρεσιών που θεωρούνται ζωτικής σημασίας για την ανάπτυξη των ITS. Αναγνωρίστηκε επίσης ο ρόλος των εθνικών σημείων πρόσβασης στη διασφάλιση της προσβασιμότητας των δεδομένων. Μέχρι σήμερα, τα 20 κράτη μέλη που αναφέρονται ανωτέρω δεν έχουν κοινοποιήσει την πλήρη μεταφορά της τροποποιημένης οδηγίας ITS στο εθνικό τους δίκαιο έως τη νόμιμη προθεσμία της 21 Δεκεμβρίου 2025. Ως εκ τούτου, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητικές επιστολές. Τα κράτη μέλη θα έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν, να ολοκληρώσουν τη μεταφορά στο εθνικό δίκαιο και να ενημερώσουν την Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.

8. Χρηματοπιστωτική Σταθερότητα, Χρηματοπιστωτικές Υπηρεσίες και Ένωση Κεφαλαιαγορών

(Για περισσότερες πληροφορίες: Siobhan McGarry — Τηλ.: +32 2 296 47 98· Marta Perez-Cejuela Romero - Τηλ.: +32 2 296 37 70)

Προειδοποιητικές επιστολές

Η Επιτροπή καλεί την Ισπανία και την Αυστρία να μεταφέρουν ορθά στο εθνικό τους δίκαιο την οδηγία σχετικά με την ενυπόθηκη πίστη
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασίες επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικών επιστολών στην Ισπανία [INFR(2025)2196] και στην Αυστρία [INFR(2025)2237] λόγω μη ορθής μεταφοράς της οδηγίας σχετικά με την ενυπόθηκη πίστη (οδηγία 2014/17/ΕΕ) στο οικείο εθνικό δίκαιο. Σκοπός της οδηγίας είναι η δημιουργία μιας αποδοτικής και ανταγωνιστικής ενιαίας αγοράς για τους καταναλωτές, τους πιστωτικούς φορείς και τους μεσίτες πιστώσεων στον τομέα της ενυπόθηκης πίστης με υψηλό επίπεδο προστασίας των καταναλωτών. Η οδηγία 2014/17 επιτρέπει στους μεσίτες πιστώσεων που έχουν λάβει άδεια λειτουργίας σε ένα κράτος μέλος να δραστηριοποιούνται σε άλλα κράτη μέλη της ΕΕ, είτε διασυνοριακά είτε μέσω τοπικού υποκαταστήματος. Μπορούν να το πράττουν με βάση την άδεια που έχουν λάβει στο κράτος μέλος καταγωγής τους, έναν μήνα μετά την ημερομηνία κατά την οποία ενημερώθηκαν από τις αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους καταγωγής και χωρίς πρόσθετη άδεια ή καταχώριση από τις αρχές του κράτους μέλους υποδοχής. Η οδηγία 2014/17 απαιτεί επίσης η εποπτεία να ασκείται από το κράτος μέλος καταγωγής και, ως εκ τούτου, περιορίζει την εποπτεία των μεσιτών πιστώσεων που παρέχουν υπηρεσίες από το κράτος μέλος υποδοχής. Η Επιτροπή θεωρεί ότι η Ισπανία και η Αυστρία δεν έχουν μεταφέρει ορθά τις εν λόγω πτυχές της οδηγίας 2014/17 στο εθνικό τους δίκαιο. Η οδηγία επιτρέπει επίσης την πρόσβαση όλων των πιστωτικών φορέων από όλα τα κράτη μέλη σε βάσεις δεδομένων που χρησιμοποιούνται στο εν λόγω κράτος μέλος για την αξιολόγηση της πιστοληπτικής ικανότητας των καταναλωτών. Η Επιτροπή θεωρεί ότι η Ισπανία δεν έχει μεταφέρει ορθά αυτήν την πτυχή της οδηγίας 2014/17 στο εθνικό της δίκαιο. Τέλος, η οδηγία προβλέπει ειδικούς κανόνες για την αμοιβή του προσωπικού των μεσιτών πιστώσεων, μεταξύ άλλων όταν οι μεσίτες πιστώσεων παρέχουν συμβουλευτικές υπηρεσίες, ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν θίγεται η ικανότητά τους να ενεργούν προς το συμφέρον του καταναλωτή. Η Επιτροπή θεωρεί ότι η Αυστρία δεν έχει μεταφέρει ορθά αυτήν την πτυχή της οδηγίας 2014/17 στο εθνικό της δίκαιο. Για τον λόγο αυτό, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητικές επιστολές στην Ισπανία και την Αυστρία, οι οποίες έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν και να διορθώσουν τις ελλείψεις που επισημάνθηκαν από την Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.

Η Επιτροπή καλεί την Ουγγαρία να συμμορφωθεί με τον κανονισμό για τις αγορές κρυπτοστοιχείων (κανονισμός MiCA)
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής στην Ουγγαρία [INFR(2025)2174] λόγω μη πλήρους συμμόρφωσης με τον κανονισμό (ΕΕ) 2023/1114 για τις αγορές κρυπτοστοιχείων (MiCA) έπειτα από τη θέσπιση του νόμου LXVII του 2025, για την τροποποίηση του ουγγρικού νόμου για τα κρυπτοστοιχεία (νόμος VII του 2024). Ο κανονισμός MiCA αποτελεί βασικό στοιχείο της στρατηγικής της ΕΕ για τον ψηφιακό χρηματοοικονομικό τομέα, καθώς θεσπίζει ένα ενιαίο και άμεσα εφαρμοστέο πλαίσιο για τη διασφάλιση της ασφάλειας δικαίου, της προστασίας των καταναλωτών και των επενδυτών, της χρηματοπιστωτικής σταθερότητας και της ομαλής λειτουργίας της ενιαίας αγοράς κρυπτοστοιχείων. Με την τροποποίηση του ουγγρικού δικαίου το 2025 θεσπίστηκε ένα νέο καθεστώς αδειοδότησης για «υπηρεσίες επικύρωσης ανταλλαγών» με ποινική ευθύνη, το οποίο δεν προβλέπεται στο πλαίσιο του κανονισμού MiCA. Σύμφωνα με πληροφορίες, αυτό οδήγησε ορισμένους παρόχους υπηρεσιών κρυπτοστοιχείων να αναστείλουν ή να διακόψουν ορισμένες υπηρεσίες, με αποτέλεσμα να ζημιωθούν οι πελάτες και να δημιουργηθεί ανασφάλεια δικαίου. Παρότι στόχος της Ουγγαρίας είναι η ενίσχυση των διασφαλίσεων για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες (ΚΞΧ/ΧΤ), τα μέτρα αυτά πρέπει να εξακολουθούν να είναι συμβατά με τον κανονισμό MiCA. Για τον λόγο αυτό, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητική επιστολή στην Ουγγαρία, η οποία έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει και να αντιμετωπίσει τις ανησυχίες που διατυπώθηκαν από την Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.

Παραπομπές στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Η Επιτροπή αποφασίζει να παραπέμψει την Ισπανία και τη Μάλτα στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης λόγω μη μεταφοράς στο εθνικό δίκαιο της κατ' εξουσιοδότηση οδηγίας όσον αφορά τις προσαρμογές των κριτηρίων μεγέθους για τις πολύ μικρές, τις μικρές, τις μεσαίες και τις μεγάλες επιχειρήσεις ή ομίλους   
Σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να παραπέμψει την Ισπανία [INFR(2025)0050] και τη Μάλτα [INFR(2025)0077] στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης λόγω μη μεταφοράς στο εθνικό δίκαιο της κατ' εξουσιοδότηση οδηγίας όσον αφορά τις προσαρμογές των κριτηρίων μεγέθους για τις πολύ μικρές, τις μικρές, τις μεσαίες και τις μεγάλες επιχειρήσεις ή ομίλους [κατ' εξουσιοδότηση οδηγία (ΕΕ) 2023/2775].  Η εν λόγω οδηγία έχει σκοπό να επικαιροποιήσει και να προσαρμόσει τα κριτήρια για τον καθορισμό του μεγέθους της εταιρείας, όπως αυτά ορίζονται στη λογιστική οδηγία, στις επιπτώσεις του πληθωρισμού από το 2013. Αυτό διασφαλίζει ότι οι πολύ μικρές, οι μικρές και οι μεσαίες επιχειρήσεις δεν υπόκεινται αδικαιολόγητα σε ενωσιακές διατάξεις για την υποβολή εκθέσεων χρηματοοικονομικών πληροφοριών και βιωσιμότητας που ισχύουν για τις μεγαλύτερες εταιρείες και είναι καίριας σημασίας για την περαιτέρω μείωση του διοικητικού φόρτου. Τα κράτη μέλη όφειλαν να μεταφέρουν πλήρως την οδηγία στο εθνικό τους δίκαιο έως τις 24 Δεκεμβρίου 2024. Μέχρι σήμερα, τα περισσότερα κράτη μέλη της ΕΕ έχουν δηλώσει ότι έχουν μεταφέρει πλήρως την οδηγία στο εθνικό τους δίκαιο. Ωστόσο, δεν έχουν ακόμη κοινοποιηθεί τα εθνικά μέτρα εφαρμογής της Ισπανίας και της Μάλτας. Στις 31 Ιανουαρίου 2025 η Επιτροπή απέστειλε προειδοποιητική επιστολή στα εν λόγω κράτη μέλη και, στη συνέχεια, στις 17 Ιουλίου 2025, απέστειλε αιτιολογημένη γνώμη. Η Επιτροπή θεωρεί ότι οι προσπάθειες που έχουν καταβάλει μέχρι σήμερα οι εθνικές αρχές των εν λόγω κρατών μελών είναι ανεπαρκείς, δεδομένου ότι δεν έχουν ακόμη κοινοποιήσει στην Επιτροπή την πλήρη μεταφορά της οδηγίας στο εθνικό τους δίκαιο. Ως εκ τούτου, η Επιτροπή αποφάσισε να παραπέμψει τις υποθέσεις αυτές στο Δικαστήριο της ΕΕ. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται στο σχετικό δελτίο Τύπου.

9. Ψηφιακή οικονομία

(Για περισσότερες πληροφορίες: Thomas Regnier — Τηλ.: +32 2 299 10 99, Patricia Poropat — Τηλ.: + 32 2 298 04 85)

Προειδοποιητική επιστολή

Η Επιτροπή καλεί τη Σλοβενία να συμμορφωθεί με τους ενωσιακούς κανόνες για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής στη Σλοβενία [INFR(2025)4023] λόγω μη ορθής εφαρμογής της οδηγίας για την εναρμόνιση ορισμένων πτυχών του δικαιώματος του δημιουργού και συγγενικών δικαιωμάτων στην κοινωνία της πληροφορίας (οδηγία 2001/29/ΕΚ) και της οδηγίας για τη συλλογική διαχείριση δικαιωμάτων (οδηγία 2014/26/ΕΕ). Η νομοθεσία της ΕΕ για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας προβλέπει τα αποκλειστικά δικαιώματα των δημιουργών να επιτρέπουν ή να απαγορεύουν την παρουσίαση των έργων τους στο κοινό. Περιλαμβάνει την επιλογή των δημιουργών να ασκούν τα δικαιώματά τους μεμονωμένα ή να αναθέτουν ή να μεταβιβάζουν τη διαχείριση του συνόλου ή μέρους αυτών σε οργανισμό συλλογικής διαχείρισης ή σε ανεξάρτητες οντότητες διαχείρισης. Ωστόσο, σύμφωνα με το σλοβενικό δίκαιο, οι δημιουργοί δεν έχουν άλλη επιλογή εκτός από το να αναθέσουν τη διαχείριση του δικαιώματός τους σε οργανισμό συλλογικής διαχείρισης. Αυτό οδηγεί σε στέρηση των αποκλειστικών δικαιωμάτων του δημιουργού και έρχεται σε σύγκρουση με την ελευθερία των δικαιούχων να ανακαλούν τα δικαιώματά τους από τη συλλογική διαχείριση, η οποία κατοχυρώνεται στο δίκαιο της ΕΕ. Το υποχρεωτικό σύστημα συλλογικής διαχείρισης που προβλέπεται στο σλοβενικό δίκαιο συνιστά περιορισμό των δικαιωμάτων που ορίζονται στις οδηγίες. Για τον λόγο αυτό, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητική επιστολή στη Σλοβενία, η οποία έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει στα επιχειρήματα που διατυπώθηκαν από την Επιτροπή. Η Επιτροπή, εάν δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη στη Σλοβενία.

10. Απασχόληση και κοινωνικά δικαιώματα

(Για περισσότερες πληροφορίες: Eva Hrncirova — Τηλ.: +32 2 298 84 33· Ειρήνη Ζαρκαδούλα — Tηλ.: +32 2 295 70 65)

Προειδοποιητική επιστολή

Η Επιτροπή καλεί την Ιταλία να διαπραγματευτεί καλή τη πίστει μια συμφωνία με την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα όσον αφορά τη μεταφορά συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων
Σήμερα η Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει κατά της Ιταλίας [INFR(2025)4022] με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής λόγω παραβίασης της αρχής της καλόπιστης συνεργασίας βάσει του δικαίου της ΕΕ. Η παραβίαση έγκειται στη μη διαπραγμάτευση καλή τη πίστει, εκ μέρους της Ιταλίας, για μια συμφωνία με την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα όσον αφορά τη μεταφορά συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων των υπαλλήλων της ΕΕ. Απαιτείται συμφωνία μεταξύ κράτους μέλους και θεσμικού οργάνου της ΕΕ προκειμένου να επιτραπεί στους υπαλλήλους της ΕΕ να μεταφέρουν τα εθνικά συνταξιοδοτικά τους δικαιώματα στο συνταξιοδοτικό σύστημα του θεσμικού οργάνου της ΕΕ. Κατά την άποψη της Επιτροπής, η Ιταλία παρεμπόδισε τις διαπραγματεύσεις της εν λόγω συμφωνίας με την ΕΚΤ και, ως εκ τούτου, παραβιάζει την αρχή της καλόπιστης συνεργασίας, όπως ορίζεται στο άρθρο 4 παράγραφος 3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΣΕΕ). Η Ιταλία έχει πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει και να λάβει τα αναγκαία μέτρα. Η Επιτροπή, εάν δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.

Η Επιτροπή καλεί τα κράτη μέλη για την πλήρη μεταφορά στο εθνικό δίκαιο των νέων κανόνων προστασίας των εργαζομένων από τον αμίαντο
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασίες επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής σε 10 κράτη μέλη λόγω μη κοινοποίησης των εθνικών μέτρων για την πλήρη μεταφορά της οδηγίας (ΕΕ) 2023/2668 σχετικά με την προστασία των εργαζομένων από τον αμίαντο. Η προθεσμία μεταφοράς στο εθνικό δίκαιο ήταν η 21η Δεκεμβρίου 2025. Η οδηγία τροποποιεί την οδηγία 2009/148/ΕΚ με τη θέσπιση χαμηλότερων ορίων επαγγελματικής έκθεσης και πρόσθετων μέτρων για τη μείωση των κινδύνων για τους εργαζομένους λόγω της έκθεσης στον αμίαντο, μιας εξαιρετικά επικίνδυνης καρκινογόνου ουσίας. Είναι μέρος της ολοκληρωμένης προσέγγισης της Επιτροπής για την καλύτερη προστασία των ανθρώπων και του περιβάλλοντος από τον αμίαντο και για τη διασφάλιση ενός μέλλοντος χωρίς αμίαντο. Μέχρι σήμερα, η Κύπρος, η Εσθονία, η Ελλάδα, η Ισπανία, το Λουξεμβούργο, οι Κάτω Χώρες, η Αυστρία, η Πολωνία, η Πορτογαλία και η Σλοβακία δεν έχουν κοινοποιήσει στην Επιτροπή τα σχετικά μέτρα για την πλήρη μεταφορά των νέων κανόνων στο εθνικό δίκαιο. Συνεπώς, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητικές επιστολές στα εν λόγω κράτη μέλη, τα οποία έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν, να ολοκληρώσουν τη μεταφορά στο εθνικό τους δίκαιο και να κοινοποιήσουν τα μέτρα τους στην Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.

11. Οικονομικές και Χρηματοδοτικές Υποθέσεις

(Για περισσότερες πληροφορίες: Balazs Ujvari — Τηλ.: +32 2 295 45 78· Francisca Marçal Santos – Tηλ.: +32 2 299 72 36)

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καλεί τα κράτη μέλη να μεταφέρουν πλήρως στο εθνικό τους δίκαιο τις απαιτήσεις για τα δημοσιονομικά πλαίσια των κρατών μελών
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής στην Αυστρία, το Βέλγιο, τη Βουλγαρία, την Κροατία, την Κύπρο, την Τσεχία, τη Φινλανδία, τη Γαλλία, την Ιρλανδία, τη Λετονία, το Λουξεμβούργο, τη Μάλτα, την Πορτογαλία, τη Ρουμανία και τη Σλοβενία λόγω μη πλήρους μεταφοράς στο εθνικό τους δίκαιο της οδηγίας (ΕΕ) 2024/1265. Η εν λόγω οδηγία τροποποίησε την οδηγία σχετικά με τις απαιτήσεις για τα δημοσιονομικά πλαίσια των κρατών μελών (οδηγία 2011/85/ΕΕ) προκειμένου να διασφαλιστεί η συμμόρφωση με τις υποχρεώσεις που απορρέουν από τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον τομέα της δημοσιονομικής πολιτικής, ιδίως όσον αφορά την αποφυγή υπερβολικών δημοσιονομικών ελλειμμάτων. Βάσει των στοιχείων σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας 2011/85, η τροποποιητική οδηγία αφορά τη διαφάνεια, τις στατιστικές, τις προγνώσεις και τον μεσοπρόθεσμο προϋπολογισμό προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι αδυναμίες που εντοπίστηκαν κατά την προηγούμενη εφαρμογή. Η οδηγία απαιτεί από τα κράτη μέλη να εφαρμόζουν δημόσια λογιστικά συστήματα που παράγουν τα στοιχεία δεδουλευμένων που απαιτούνται για το ευρωπαϊκό σύστημα εθνικών και περιφερειακών λογαριασμών. Απαιτεί επίσης από τα κράτη μέλη να δημοσιοποιούν όλα τα σχετικά δημοσιονομικά δεδομένα, να συστήνουν ανεξάρτητα δημοσιονομικά όργανα και να εξετάζουν τις μακροδημοσιονομικές επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής στα ετήσια και πολυετή σχέδια προϋπολογισμού, στο μέτρο του δυνατού. Η πλήρης εφαρμογή συμβάλλει στην ενίσχυση των εθνικών δημοσιονομικών πλαισίων, στην αύξηση της διαφάνειας και στην ανάληψη ευθύνης σε εθνικό επίπεδο. Τα κράτη μέλη όφειλαν να μεταφέρουν την οδηγία (ΕΕ) 2024/1265 στο εθνικό δίκαιο έως τις 31 Δεκεμβρίου 2025. Ως εκ τούτου, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητικές επιστολές στα 15 κράτη μέλη, τα οποία έχουν πλέον προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν, να ολοκληρώσουν τη μεταφορά στο εθνικό τους δίκαιο και να κοινοποιήσουν τα μέτρα τους στην Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.

12. Γεωργία και Αγροτική Ανάπτυξη

(Για περισσότερες πληροφορίες: Balazs Ujvari — Τηλ.: +32 2 295 45 78· Francisca Marçal Santos – Tηλ.: +32 2 299 72 36)

Προειδοποιητικές επιστολές

Η Επιτροπή καλεί τα κράτη μέλη να επικαιροποιήσουν πλήρως τους κανόνες σχετικά με τη σύνθεση, την επισήμανση και την ονομασία του μελιού, των χυμών φρούτων, των μαρμελάδων φρούτων (jams) και του αφυδατωμένου γάλακτος.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει διαδικασία επί παραβάσει με την αποστολή προειδοποιητικής επιστολής σε 11 κράτη μέλη (Βέλγιο, Τσεχία, Ιρλανδία, Γαλλία, Κύπρος, Λουξεμβούργο, Μάλτα, Αυστρία, Πολωνία, Σλοβενία και Σλοβακία) λόγω μη πλήρους μεταφοράς στο εθνικό τους δίκαιο της οδηγίας (ΕΕ) 2024/1438. Η εν λόγω οδηγία τροποποίησε τις λεγόμενες «οδηγίες για το πρωινό», οι οποίες καθορίζουν κοινούς κανόνες σχετικά με τη σύνθεση, τις ονομασίες πώλησης, την επισήμανση και την παρουσίαση του μελιού (οδηγία 2001/110/ΕΚ), τους χυμούς φρούτων (οδηγία 2001/112/ΕΚ), τις μαρμελάδες (jams), τα ζελέ, τις μαρμελάδες εσπεριδοειδών (marmalades) και την κρέμα κάστανου (οδηγία 2001/113/ΕΚ), καθώς και το αφυδατωμένο γάλα (οδηγία 2001/114/ΕΚ). Οι κανόνες αυτοί έχουν ως στόχο να διασφαλίσουν την ελεύθερη κυκλοφορία τους εντός της εσωτερικής αγοράς και να βοηθήσουν τους καταναλωτές να κάνουν συνειδητές επιλογές. Η εν λόγω οδηγία απαιτεί από τα κράτη μέλη, μεταξύ άλλων, να αλλάξουν τους κανόνες σχετικά με την υποχρεωτική επισήμανση της καταγωγής του μελιού, να θεσπίσουν πρόσθετες κατηγορίες χυμών φρούτων (χυμοί φρούτων μειωμένης περιεκτικότητας σε σάκχαρα) και να επιτρέψουν να αναφέρεται στην ετικέτα ότι «οι χυμοί φρούτων περιέχουν αποκλειστικά φυσικά σάκχαρα». Προβλέπουν επίσης τη δυνατότητα να αυξηθεί η υποχρεωτική περιεκτικότητα των μαρμελάδων (jams) σε φρούτα, να επιτραπεί ο όρος «μαρμελάδα εσπεριδοειδών» (marmalade) ως συνώνυμο της «μαρμελάδας» (jam) και να εκσυγχρονιστεί η επισήμανση του αφυδατωμένου γάλακτος. Η πλήρης εφαρμογή των κανόνων σχετικά με τη σύνθεση και την επισήμανση ορισμένων τροφίμων για πρωινό διασφαλίζει την ελεύθερη κυκλοφορία τους εντός της εσωτερικής αγοράς και βοηθά τους καταναλωτές να κάνουν συνειδητές επιλογές. Τα κράτη μέλη όφειλαν να μεταφέρουν την οδηγία (ΕΕ) 2024/1438 στο εθνικό δίκαιο έως τις 14 Δεκεμβρίου 2025. Ενώ η Τσεχία, η Ιρλανδία και η Πολωνία δήλωσαν ότι η νομοθεσία τους μεταφέρει μόνο εν μέρει την οδηγία, τα άλλα κράτη μέλη που προαναφέρονται δεν κοινοποίησαν μέτρα μεταφοράς στο εθνικό δίκαιο. Κατά συνέπεια, η Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητικές επιστολές στα κράτη μέλη που δεν έχουν μεταφέρει πλήρως ή έχουν μεταφέρει μόνο εν μέρει την οδηγία στο εθνικό τους δίκαιο. Θα έχουν προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσουν, να ολοκληρώσουν τη μεταφορά στο εθνικό δίκαιο και να ενημερώσουν την Επιτροπή. Εάν η Επιτροπή δεν λάβει ικανοποιητική απάντηση, μπορεί να αποφασίσει να αποστείλει αιτιολογημένη γνώμη.